اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "jefe de servicios" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • رئيس الخدمات
        
    • رئيس خدمات
        
    • موظفي الخدمات
        
    • موظفي شؤون الخدمات
        
    • ورئيس للخدمات
        
    • رئيس الدائرتين
        
    • ورئيس الخدمات
        
    • لرئيس خدمات
        
    Jefe de Servicios Generales, Servicios Administrativos de Kigali UN رئيس الخدمات العامة، الخدمات اﻹدارية في كيغالي
    El tercero será el puesto del Jefe de Servicios generales. UN وستبقى الوظيفة اﻷخرى بوصفها وظيفة رئيس الخدمات الميدانية.
    Ello se logrará mediante la redistribución de un puesto obtenido como consecuencia de la supresión de la oficina del Jefe de Servicios Administrativos. UN وسيجري تلبية هذا الاحتياج من خلال نقل وظيفة توفرت من إنهاء مكتب رئيس الخدمات اﻹدارية.
    Puesto redistribuido de la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo UN منقولة إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل خ ع و
    Miembro: Jefe de Servicios generales UN عضو: كبير موظفي الخدمات العامة
    El Jefe de Finanzas prestará asesoramiento al Jefe de Servicios Administrativos y al Director de Administración en cuestiones financieras y de disposición de activos. UN وسوف يسدي رئيس الشؤون المالية المشورة الى رئيس الخدمات اﻹدارية ومدير شؤون اﻹدارة بشأن المسائل المالية وتنظيم التصرف في اﻷصول.
    Sr. Diatta, Alassane, Jefe de Servicios de Idiomas y Conferencias UN السيد ألسان دياتا، رئيس الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
    Se propone que la Oficina del Jefe de los Servicios Integrados de Apoyo cambie su nombre por el de Oficina del Jefe de Servicios Técnicos. UN يُقترح تغيير اسم مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة ليصبح مكتب رئيس الخدمات التقنية.
    Un auxiliar local es suficiente para prestar apoyo al Jefe de Servicios técnicos UN وسيكتفي رئيس الخدمات التقنية بالدعم الذي يقدمه إليه مساعد محلي.
    La Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información estará subordinada al Jefe de Servicios Técnicos. UN وسيكون قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مسؤولا بشكل مباشر أمام رئيس الخدمات التقنية.
    Con ese fin, se propone poner la Sección de Capacitación bajo la supervisión del Jefe de Servicios Administrativos. UN وتحقيقا لتلك الغاية، يُقتَرح وضع قسم التدريب تحت إشراف رئيس الخدمات الإدارية.
    El Jefe de Servicios Administrativos y de Apoyo a los Programas está supervisando estrictamente los gastos de los proyectos. UN ويرصد رئيس الخدمات الإدارية وخدمات المشاريع نفقات المشاريع عن كثب.
    Reasignación de un puesto de auxiliar del SIG, voluntario de las Naciones Unidas, a la Oficina del Jefe de Servicios Técnicos. UN نقل وظيفة مساعد لنظام المعلومات الجغرافية من متطوعي الأمم المتحدة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.
    El Jefe de Servicios Administrativos es el supervisor directo de la Sección de finanzas, la Sección de recursos humanos, la Sección de adquisiciones, la Dependencia de capacitación y la Sección de gestión de contratos. UN وتتبع أقسام الشؤون المالية والموارد البشرية والمشتريات والتدريب وإدارة العقود رئيس الخدمات الإدارية مباشرة.
    La dotación de personal de la UNSOA comprende una Sección de adquisiciones que depende del Jefe de Servicios Administrativos. UN يضم ملاك الموظفين في مكتب دعم البعثة قسما للمشتريات يتبع رئيس الخدمات الإدارية.
    El Oficial Jefe de Finanzas será el único jefe de sección ubicado físicamente en la Oficina del Jefe de Servicios Administrativos en Kuwait. UN وسوف يكون كبير الموظفين الماليين هو رئيس القسم الوحيد الذي يوجد فعليا في موقع مكتب رئيس الخدمات الإدارية الكويت.
    Reasignación de puestos de Asistente Administrativo a la Oficina del Jefe de Servicios Administrativos del Centro de Capacitación de la Misión Integrada UN إعادة انتداب مساعدين إداريين للعمل في مكتب رئيس الخدمات الإدارية بالمركز المتكامل لتدريب أفراد البعثة
    Reasignación de un puesto de Asistente de Idiomas a la Oficina del Jefe de Servicios Administrativos del Centro integrado de Capacitación de la Misión UN إعادة انتداب مساعد لغوي للعمل في مكتب رئيس الخدمات الإدارية، في المركز المتكامل لتدريب أفراد البعثة
    Las solicitudes de servicios para tales reuniones deben dirigirse al Sr. Otto Gustafik, Jefe de Servicios de Reuniones. UN وينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بتوفير الخدمات لهذه الاجتماعات إلى السيد أوتو غوستافيك، رئيس خدمات الاجتماعات.
    Los fondos se han centralizado en la Oficina del Jefe de Servicios de Conferencias y se han reducido gracias al control estricto del uso de horas extraordinarias. UN أصبحت الاعتمادات مركزية في مكتب رئيس خدمات المؤتمرات وانخفضت نتيجة تشديد المراقبة على استخدام العمل اﻹضافي.
    13. Oficial Jefe de Servicios Generales: P-4 UN ١٣ - كبير موظفي شؤون الخدمات العامة: ف - ٤
    Reconociendo el alcance de estos desafíos, la oficina de apoyo estará encabezada por un Director de categoría D-2, asistido por un Director Adjunto, un Jefe de Servicios Administrativos y un Jefe de Servicios Integrados de Apoyo, todos ellos de categoría D-1. UN واعترافاً بنطاق هذه التحديات، سيترأس مكتب الدعم مدير برتبة مد-2، يساعده نائب مدير، ورئيس للخدمات الإدارية، ورئيس لخدمات الدعم المتكاملة، وكلهم برتبة مد-1.
    De febrero de 1974 a agosto de 1976: Jefe de Servicios administrativos y financieros de la Misión Permanente de Benin ante las Naciones Unidas, Nueva York. UN من شباط/فبراير 1974 إلى آب/أغسطس 1976: رئيس الدائرتين الإدارية والمالية، البعثة الدائمة لبنن لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    Las esposas del Oficial Jefe de Finanzas y del Jefe de Servicios Generales estaban empleadas en puestos que podrían dar lugar a un conflicto de intereses. UN وقد وظفت زوجتا رئيس موظفي الشؤون المالية ورئيس الخدمات العامة في مهام يمكن أن تسفر عن تضارب في المصالح.
    Mandatos de las Naciones Unidas renovables parar el Jefe de Servicios de Auditoría del ACNUR. UN عقود مع الأمم المتحدة محددة المدة وقابلة للتجديد لرئيس خدمات مراجعة الحسابات بالمفوضية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد