"jill" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيل
• جل
• ياجيل
• وجيل
• لجيل
• جِل
• ياجل

Jill, harías el favor de decirles lo que me has dicho a mi, acerca de como el polvo frutal podría en realidad ser una pista.
جيل , هل يمكنك اخبارهم بما اخبرتينى عن ما قلتية انة يمكن ان تكون بودرة الفاكهة ربما تكون فكرة لشىء ما

Estamos en vivo en el Hospital de la Comunidad Woodsboro... esperando la primer declaración de Jill Roberts, superviviente.
على الهواء مباشرتاً من مستشفى ويسبرو منتضرين هنا لاول ادلاء من الضحيه الناجيه جيل روبرتز

Bueno, ya has oído lo que ha dicho Jill. Treinta mil chicos.
حسنًا ، لقد سمعت ما قالته جيل ، 30,000 طفل

Y las envié a una computadora. Eres el niño de Jill Tankard.
.و أرسلتها إلى جهاز الكومبيوتر كنت َ فتى جيل المدلل

Así que si la tía Jill se va de vacaciones, ahora Luke también quiere, claro.
لذا، إذا العمة جيل ذاهبةٌ في إجازة بالطبع ، لووك يود ذلك أيضاً

Es lo que los hace tan fascinante para la antropóloga Jill Pruetz.
هذا ما يجعلها رائعة جدا الى عالمة الأنثروبولوجيا جيل بريتز.

Jill filmó este notable comportamiento, la primera vez que ha sido grabado.
صورت جيل هذا السلوك الرائع، يتم تسجيل ذلك لأول مرة.

Jill cree que han tenido que llegar a este comportamiento para hacer frente al áspero y seco pastizal.
تعتقد جيل انه كان يتحتم عليهم التوصّل إلى هذا السّلوك لمواجهة الأرض العشبية القاسية والجافة.

Jill, antes de que me olvide, el boletín del club ha llegado, y...
أوه , جيل قبل أن انسي لقد جاء في نشرة النادي

Jill, no me importa. De verdad que no tengo por qué hacerlo.
جيل, انا لا أخاف انا حقاً لا أريد ان أفعلها

Jill quería ver cómo me quedaba a mí antes de hacérselo ella.
جيل يريد أن يرى كيف بدا لي قبل فعلت ذلك.

Sra. Jill Sternberg, en nombre de Coordinamento Italiano dei gruppi di solidarietá con il popolo timorese
السيدة جيل سترنبرغ، باسم هيئة التنسيق الايطالية لمجموعات التضامن مع الشعب التيموري

Jill Vidler, Australia Western Sahara Association (AWSA)
جيل فيدلر، جمعية الصحراء الغربية في استراليا

1. Cadena de noticias estadounidense ABC News: Barbara Jill Waters, el 3 de diciembre.
1 - قناة ABC News الأمريكية الصحفية باربارا جيل وولترز، بتاريخ 3/12/2011

separada de ustedes. Soy la Dra. Jill Bolte Taylor intelectual, neuroanatomista.
منفصل عنكم. أنا دكتور جيل بولت تايلور: المفكرة، محللة تشريح الجهاز العصبي.

Así, el personaje de Jodie Foster aquí es en realidad esta mujer, Jill Tarter, que ha dedicado toda su vida a esto.
فشخصية جودى فوستر هنا هي في الواقع هذه المرأة، جيل تارتر، وجيل وَهبت حياتها لهذا.

Y espero, Jill, que algún día encontremos evidencia de que hay vida inteligente entre los humanos de este planeta.
وأرجو، يا جيل ، في يوم ما أن نجد الدليل على أن هناك حياة ذكية بين البشر على هذا الكوكب.

¿El padre de Jill está en una clínica y la llamas desde un teléfono celular?
والد جيل في المستشفى وتتصلين للسؤال عنه من هاتف محمول؟

Jill, ven más tarde y veámonos. Vamos a ver una obra más tarde.
جل , عليكم ان تأتوا للمدينة و تقابلونا سنذهب لمشادهة مسرحية

Bueno, tengo que decirlo, Jill, tu actitud sí que es un asco.
حسناً, يجب أن أقول ياجيل بأن أخلاقك غبية

Bien, superaré a Jill mañana.
يجب ان تتخطى ذلك حس، , سوف اذهب لجيل غدا

si has escuchado una canción antes, si escuchaste a Jill cantar esas canciones antes, cuando las cante, la siguiente nota salta a nuestra cabeza de antemano -- lo anticipas conforme sigues adelante.
إذا إستمعتم سابقاً إلى أغنية, لو استمعت في السابق إلى "جِل" و هي تغني هذه الأغنيات, عندما تغنيها, فإن النوتة اللاحقة ستكون قد قفزت في ذهنك-- و تتوقعها دائماً. لو إستمعتم إلى ألبوم موسيقي,

Te lo tengo que confesar, Jill, apenas se te nota que estás embarazada.
منذ متى وأنتِ .علي القول ياجل تبدين حقا كحامل 291 00: 08: