"john mccain" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جون ماكين
• لجون ماكين

"La estación aeronaval del río Patuxent, cerca de la Washington fue inaugurada en 1943 por el abuelo de John McCain".
قاعدة باكستون الجوية البحرية قرب العاصمة واشنطن تم تدشينها في عام 1943 من قبل جد جون ماكين

John McCain no dice lo que es popular, sino lo que es correcto.
جون ماكين لا يقول ماهو رائج ولكن يقول ما هو صحيح

John McCain gana la nominación presidencial Republicana.
جون ماكين يفوز بترشيح الجمهوريين للرئاسة

Era obvio quiénes serían los favoritos, pero un estudiante eligió a John McCain.
حيثُ كانت الأفضلية الكبيرة وأضحة غير أن طالباً واحداً أختار جون ماكين

Yo digo que no, y también lo hace John McCain, por cierto.
أنا أقول لا وبالمناسبه كذلك يقول جون ماكين

John McCain ganó las primarias en New Hampshire, una gran regreso para el Senador de Arizona.
جون ماكين يفوز بالأنتخابات التمهيدية بينوهامبشير عودة قوية لسيناتور أريزونا

John McCain decidió tener a Joe lieberman como su compañero en la convención y es una distinción que incomoda tanto a Demócratas como a Republicanos.
قرار جون ماكين باختيار جو ليبرمان وسط المؤتمر اثار حالة من القلق

John McCain nunca le pedirá que contradiga sus creencias, pero esperamos que usted apoye sus posiciones.
جون ماكين لن يطلب منك ان تنكري معتقداتك ولكنه يتوقع منك ان تؤيدي مواقفه

La idea de que si algo le pasa a John McCain que tiene 72 años y ha sufrido melanoma, y que ella llegue a la presidencia- es ridículo.
فكرة أنه لو حدث شيئاً للسيناتور جون ماكين ذو ال72 عاماً والذي أصيب ينوبتين ومريض بسرطان الجلد ستتقدم هي الرئاسة

¿Debe John McCain considerar reemplazar a Sarah Palin en su campaña?
هل يجب ان يفكر جون ماكين في إستبدال سارة بالين بقائمة المرشحين الجمهوريين؟

Elegimos a John McCain y Sarah Palin, sacudamos a Washington
لننتخب جون ماكين وسارة بالين ولنهز واشنطن

John McCain tiene un haz de independencia en él que yo pienso que es muy importante en nuestro liderazgo actual.
جون ماكين له نزعة إستقلالية والتي أعتقد انها هامة جداً لقيادتنا اليوم

Y es por eso que John McCain me eligió para formar un equipo de disidentes de independencia, como miembros de este, hmm- este nuevo equipo.
ولهذا إختارني جون ماكين لنكون فريق من الساعين للتغيير والإستقلالية كعضو في الفريق

Y solo hay un hombre en esta contienda que realmente ha peleado por ustedes, y es el Senador John McCain.
ويوجد في هذا السباق رجل واحد فقط حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين

Y en esta carrera hay un solo hombre que realmente ha luchado por ustedes, y él es el Senador John McCain.
وهناك شخص واحد في هذا السباق حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين

El primer dominó es un debate económico que si John McCain no cambia pronto, verán mucho más azul en este mapa y más problemas para John McCain.
مع الانتصار الاول في مناظرة اقتصادية لذلك إذا لم يعدل جون ماكين من وضعه عاجلاً سنرى المزيد من اللون الازرق على الخريطة

Esta es la campaña de John McCain, y esta es la decisión que John McCain tomó.
انها حملة جون ماكين وهذا قرار إتخذه جون ماكبن

Cuando contradice públicamente a John McCain, le hace daño.
عندما تعارضي جون ماكين على العلن فأنت تؤذينه

Cientos de miles de personas vienen a verme hablar, no a John McCain, Dios lo bendiga.
مئات الالوف من الناس يأتون لمشاهدتي وأنا أتكلم، وليس جون ماكين باركه الرب

John McCain gana en Kentucky otra vez, como se esperaba.
جون ماكين سيستحوذ على كنتاكي مرة أخرى كما هو متوقع

Una gran victoria para John McCain en Carolina del Sur, victoria que él va a disfrutar.
فوز كبير لجون ماكين بكارولينا الجنوبية فوز سوف سيتذوقه