39. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٣٩ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
43. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
45. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٥ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
22. La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ٢٢ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
22. La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ٢٢ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
220. La Junta Ejecutiva aprobó la decisión siguiente: | UN | ٠٢٢- وافق المجلس التنفيذي على المقرر التالي: |
53. La Junta Ejecutiva aprobó la propuesta en la forma en que se había presentado. | UN | ٥٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الاقتراح، بالصيغة المقدم بها. |
39. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٣٩ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
43. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
45. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٥ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
53. La Junta Ejecutiva aprobó la propuesta en la forma en que se había presentado. | UN | ٥٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الاقتراح، بالصيغة المقدم بها. |
39. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٣٩ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
43. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
45. La Junta Ejecutiva aprobó la petición en la forma en que se había presentado. | UN | ٤٥ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها. |
22. La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ٢٢ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
156. La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ١٥٦ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
168. La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ٨٦١ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
La Junta Ejecutiva aprobó la propuesta de programa del FNUAP para la India contenida en el documento DP/FPA/CP/193. | UN | ٢٨٩ - وافق المجلس التنفيذي على البرنامج الذي اقترحه الصندوق للهند، على النحو الوارد في الوثيقة DP/FPA/CP/193. |
La Junta Ejecutiva aprobó la decisión siguiente: | UN | ١٦٠ - وقد وافق المجلس التنفيذي على المقرر التالي: |
La Junta Ejecutiva aprobó la siguiente decisión: | UN | ٢١٠ - وقد اعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
La Junta Ejecutiva aprobó la tasa normalizada del 7,5% para el reembolso de los gastos de apoyo administrativo y operacional correspondiente a la ejecución por el FNUAP de actividades financiadas mediante fondos fiduciarios de cofinanciación. | UN | 198 - وأيَّد المجلس التنفيذي نسبة 7.5 في المائة المعيارية لتسديد تكاليف الخدمات الإدارية والتشغيلية المترتبة على تنفيذ صندوق الأمم المتحدة للسكان لأنشطة التمويل المشترك للصناديق الاستئمانية. |
La Junta Ejecutiva aprobó la nueva arquitectura regional en noviembre de 2012. | UN | وأقر المجلس التنفيذي الهيكل الإقليمي الجديدة في تشرين الثاني/نوفمبر 2012. |