"keene" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كين

Así que le propuse al tío que fuéramos a conocer al Padre Keene para entender cómo funcionaba el proceso de adopción.
ومن ثم فقد اقترحت على الخال أن نذهب لملاقاة الأب كين لنتعرف على الكيفية التي تتم بها عملية التبني.

Este es el Padre Keene con Natasha en la parada de buses.
هذا هو الأب كين مع نتاشا عند محطة الحافلة.

Cuando llegó Natasha no hablaba una palabra de inglés excepto por lo poco que había aprendido del Padre Keene.
في هذه المرحلة لم تكن نتاشا تتحدث كلمة انجليزية واحدة، فيما عدا القليل الذي تعلمته من الأب كين.

Me llegó una carta de David Keene. El dirigió la Convención.
تلقينا رسالة من ديفيد كين وقد أدار مؤتمر سي بي أي سي

El padre del chico es Ray Keene. Sólo Dios sabe lo que Carden le contó.
والد الولد راي كين الله يعلم ماأخبره كارتون

- Si, ¿qué está haciendo? - Ray Keene está en el teléfono. - ¿Si?
راي كين على الهاتف يقول أن الرئيس ليس الهدف و يريد أن يتكلم معك

A propósito, si algo le pasa a Ray Keene... ... o a su hijo... Voy a venir por ti.
بالمناسبة , إذا حدث أي شيء لراي كين أو ابنه سألاحقك

Habla John Pressman, de la Secundaria de Quest en Keene, Nuevo Hampshire.
من مدرسة كويست الجديدة في كين, في نيوهامبشير

Este es el Padre Keene. Es un tipo maravilloso.
هذا هو الأب كين. إنه بحق رجل رائع.

£50,000 en fideicomiso para Ruby Keene hasta que cumpla los 25.
أن تكون هناك وديعة تقدر بخمسين ألف جنيه لـ"روبي كين" حين تصل لسن الخامسة والعشرون

Díganme, cómo era realmente esta chica Ruby Keene?
أخبروني، كيف كانت تلك الفتاة "روبي كين"؟

Y pensar que iba a ser desheredado por Ruby Keene
والتفكير بأنه سيحرم من الميراث لصالح "روبي كين"

Que el cuerpo en la biblioteca no era para nada el cuerpo de Ruby Keene.
أن الجثة في المكتبة لم تكن لـ"روبي كين" على الإطلاق

No era muy distinta de Ruby Keene y era aficionada a las películas.
كانت مشابهة لـ"روبي كين" ومعجبة بالأفلام

Eso debe haber sido justo luego de las 10 luego manejó de regreso al hotel a alta velocidad, donde Ruby Keene estaba viva y bailando con Raymond Starr.
لابد أن ذلك كان بعد العاشرة بقليل ثم عادت إلى الفندق بأقصى سرعتها حيث كانت "روبي كين" حيّة وترقص مع "رايموند ستار"

una vez que uno acepta que el cuerpo en la biblioteca no era el de Ruby Keene,
حين تعي أن الجثة في المكتبة لم تكن لـ"روبي كين"،

Rorschach está en la lista de los más buscados por el FBI por violación a la ley Keene, que prohibió héroes enmascarados hace seis años.
لانتهاكه اتفاق "كين آكت" التي منعت وجود الأبطال المقنعين منذ ست سنوات

La Ley Keene fue lo mejor que nos pudo haber pasado.
أعتقد أن اتفاق "كين آكت" كان أفضل شيء حدث لنا على الإطلاق

El Sr. Keene (Estados Unidos de América) dice que los Estados Unidos se han comprometido a lograr una paz amplia, justa y duradera en el Oriente Medio.
٥٨ - السيد كين )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال إن الولايات المتحدة ملتزمة بتحقيق سلام شامل وعادل ودائم في الشرق اﻷوسط.

El Sr. Keene (Estados Unidos de América) dice que su delegación solicita que se proceda a votación registrada.
٩٤ - السيد كين )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال إن وفده يطلب إجراء تصويت مسجل.