"kevin" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيفن
• كيفين
• ياكيفن
• كيڤن
• السيد كفين
• كِفين
• كيفِن
• كفن

Amigo, Kevin, te esperé en Vanderbilt para que cumplieras con la amenaza.
كيفن. إخوانه. المتوقع دائما ان تظهر في فاندربيلت، و، اه،

¿Cómo podría hacer eso alguien, dejar que Kevin pensara que mató a su hermano?
كيف يستطيع أحد القيام بذلك وترك كيفن يتجول ظاناً أنه قتل أخاه

¿Estás buscando la llave para huir de tu muerte en vida, Kevin?
هل تبحث عن المفتاح لتهرب بحياتك المنتهية ، كيفن ؟

Deseo recordar a los miembros que el representante de Irlanda informó a la Asamblea esta mañana que el Sr. Kevin Haugh ha decidido retirar su candidatura.
وأود أن أذكر اﻷعضاء بأن ممثل أيرلندا أبلغ الجمعية هذا الصباح بأن السيد كيفين ها قـــرر أن يسحب اسمه من قائمة المرشحين.

El documento fue preparado por la Sra. Reitz y el Sr. Kevin Bales, Director de Free the Slaves.
وهذه الورقة قد أعدت من طرف السيدة ريتز والسيد كيفين بيلز، مدير منظمة تحرير العبيد.

Hola. Soy Kevin Allocca, el gerente de tendencias de YouTube; y miro videos de YouTube en forma profesional.
مرحبا. أنا كيفين ألوكا، أنا مدير التوجهات في يوتيوب، وأنا أشاهد فيديوهات اليوتيوب بطريقة احترافية.

Cuando Kevin encerró al muchacho en el sótano, 15 años atrás... en realidad, estaba encerrando a su otro yo en su propia cabeza.
عندما اغلق كيفن الباب علي الولد من 15 عشر عاما هو كان يغلق في الحقيقه الانا الثانية في عقله الباطن

Kevin, un experto en filmar reptiles, sabe que están en territorio de dragones.
كيفن , خبير في تصوير الزواحف ويعرف أنهم في منطقة التنين

El Procurador EE.UU., el Sr. Kevin Schieffer, hecho un terrible error en llegar ese trágico día 14 de mayo de Hill City.
المدعي العام الأمريكي، السيد كيفن شيفر بذل الرهيب خطأ في القادمة التي المأساوي اليوم يوم 14 مايو لمدينة هيل.

Sí, es una observación excelente, pero no queremos darle de comer a Kevin basura quemada.
لا انت اوضحت نقطه مهمة ولكننا لا نريد ان نطعم كيفن مخلفات محروقه

Porque me interrumpiste cuando contaba que Kevin intentó ahorcarse con un alargador.
حسناً .. هذا لأنك قاطعتني عندما كنت أتحدث أن كيفن

Sus hijos, Kevin y Patrick fueron ingresados en el hospital esta mañana.
,ولداك , كيفن و باتريك .أَدخلا إلى المستشفى هذا الصباح

Solo quería decirle que su hijo Kevin estará haciéndose la tomografía pronto.
أردت أن أعلمك أن ابنك كيفن يخضع حاليا للتصوير المقطعي

Si Kevin estuviera aqui, tendria que firmar debido a que una vez trato de matarme y que le gustaria evitar la carcel.
إذا كان كيفن هنا، عنيدا ويوقع على ذلك لأنه حاول مرة واحدة لقتلي وأعرب عن رغبته في تجنب السجن.

Allie, estoy mirando la fórmula, y si puedo descubrir una manera de cortar la progresión en Kevin... igual que hice con la bacteria corrosiva, yo...
الي, انني انظر الى المعادلة. واذا استطعت ان اكتشف شيئاً لكي اوقف تقدم كيفين بنفس الطريقة التي اوقفت بها البكتريا, انا

Hola, soy Kevin. Sabes lo que hay que hacer, así que hazlo.
مرحباً ، هذا كيفين تعلمون ما تفعلونه ، لذا افعلوه

Kevin, créeme, estas personas son tan esnobs y tú no estás listo.
صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً

Solía ir allí cuando venía de visita, y Kevin me pedía que me quedara.
اعتدت الذهاب لهناك عندما آتي للزيارة وكان كيفين يطلب مني أن أبقى

Bien, Kevin, ese era el punto.
بالطبع أذكرُ اسمها حسناً, ياكيفن هذه هي النقطة

Kevin, eres mi ingeniero de sistemas.
انصت، كيڤن إنك تكنولوجي المعلومات خاصتي.

Para cubrir la vacante, el Gobierno de Irlanda ha propuesto al Sr. Kevin Haugh.
٢ - وقد رشحت حكومة ايرلندا السيد كفين ها ليمﻷ هذا الشاغر.

En tercer lugar, el Gobierno indicó que, habida cuenta de que Kevin Mara se negaba a colaborar, violando en repetidas ocasiones las normas de la prisión, se consideró que existía el peligro de que alterara el orden y la disciplina en la institución.
ثالثاً، أنه، نظراً لأن كِفين مارا كان يتصرف بطريقة غير تعاونية، حيث كان يُخالف تكراراً قواعد السجن، ارتُئي أن ثمة خطر أن يُخل بالحفاظ على الانضباط في السجن.

Sr. William Kevin Grant
السيد ويليام كيفِن غرانت

La delegación estuvo integrada por el Sr. Keith O ' Neill, entonces Director General; el Obispo Kevin Manning, entonces Presidente; el Obispo William Brennan, entonces Presidente del Comité de Justicia, Desarrollo y Paz de los Obispos; y el lingüista Dr. Geoffrey Hull.
وكان الوفد يتكون من كبير الموظفين التنفيذيين للمجلس حينذاك، السيد كيث أونيل، ورئيس المجلس حينذاك الأسقف كفن ماننغ، ورئيس اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والسلام حينذاك، الأسقف وليام برينان، واللغوي الدكتور جفري هل.