| Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) 125 votos | UN | السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) 125 صوتا |
| En su 14° sesión, celebrada el 5 de noviembre, y sobre la base del resultado de la elección de los miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional, Kingston Papie Rhodes fue el único candidato para su designación como Presidente. | UN | 7 - وفي الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، واستنادا إلى نتائج انتخاب أعضاء لجنة الخدمة المدنية الدولية، كان كينغستون بابي رودس المرشح الوحيد المعلن عنه لشغل منصب الرئيس. |
| Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) | UN | السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) |
| Kingston Papie Rhodes | UN | كينغستون بابي رودس |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) (Presidente); | UN | كينغستون بابي رودس (سيراليون) (الرئيس)؛ |
| ¿Puedo considerar que la Asamblea desea designar al Sr. Kingston Papie Rhodes Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional para un período de cuatro años a partir del 1 de enero de 2011? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين السيد كينغستون بابي رودس بوصفه رئيسا للجنة الخدمة المدنية الدولية، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011؟ |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona)* (Presidente) | UN | كينغستون بابي رودس (سيراليون)* (رئيسا) |
| También en la misma sesión, Kingston Papie Rhodes fue el único candidato al cargo de Presidente. | UN | 4 - وفي الجلسة نفسها، كان كينغستون بابي رود (سيراليون) المرشح المعلن الوحيد لتسميته رئيسا. |
| El currículum vítae del candidato, Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona), figura en el documento A/C.5/69/8, anexo. | UN | ٤ - وترد السيرة الذاتية للمرشح، كينغستون بابي رودس (سيراليون)، في مرفق الوثيقة A/C.5/69/8. |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) (Presidente); | UN | كينغستون بابي رودس (سيراليون) (الرئيس)؛ |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) | UN | كينغستون بابي روديس (سيراليون) |
| c) Designe al Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) como Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional por un período de cuatro años que comenzará el 1° de enero de 2007. | UN | (ج) تعيين السيد كينغستون بابي روديس (سيراليون) رئيساً للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007؛ |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona); | UN | كينغستون بابي رودس (سيراليون)؛ |
| La Quinta Comisión también decide por aclamación recomendar a la Asamblea General la designación del Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) como Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional por un período de cuatro años que comenzará el 1° de enero de 2007. | UN | قررت اللجنة الخامسة أيضا بالتزكية أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) رئيسا للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة ولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007. |
| La Comisión decidió, por aclamación, recomendar a la Asamblea General que designara a Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional para un período de cuatro años a partir del 1 de enero de 2001 (véase párr. 8). | UN | وقررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين كينغستون بابي رودس (سيراليون) رئيساً للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011 (انظر الفقرة 8). |
| b) Designe al Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional para un período de cuatro años a partir del 1 de enero de 2011. | UN | (ب) تعيين السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) رئيساً للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011. |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona); | UN | كينغستون بابي رودس (سيراليون)؛ |
| Por aclamación, la Quinta Comisión también decide recomendar a la Asamblea General la designación del Sr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) como Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional. | UN | قررت اللجنة أيضا، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) رئيساً للجنة الخدمة المدنية الدولية. |
| , nombró a las siguientes personas miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional por un mandato de cuatro años que comenzaría el 1 de enero de 2011: Sra. Marie-Françoise Bechtel, Sr. Daasebre Oti Boateng, Sra. Carleen Gardner, Sr. Kingston Papie Rhodes y Sr. Eugeniusz Wyzner. | UN | )، الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011: السيد داسيبري أوتي بواتينغ والسيدة ماري فرانسواز بيشتيل والسيد كينغستون بابي روديس والسيدة كارلين غاردنر والسيد يوغينيوش ويزنر. |
| El Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional, Sr. Kingston Papie Rhodes, presenta el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2012 (A/67/30 y A/67/30/Corr.1). | UN | وعرض رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية، السيد كينغستون بابي رودس، تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2012 (A/67/30 و A/67/30/Corr.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 