اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "kwon" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كوون
        
    • كوان
        
    • كون
        
    • وكوان
        
    • وكوون
        
    • خوان
        
    • صن
        
    • كواندو
        
    • التايكواندو
        
    Numerosas informaciones periodísticas y varios libros han vinculado a Kwon Yong Rok con la Oficina 39 de la República Popular Democrática de Corea. UN وأكدت تقارير إعلامية كثيرة والعديد من الكتب وجود صلة بين كوون يونغ روك ومكتب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رقم 39.
    El caso se ha asignado a la Sala de Primera Instancia III y el Magistrado Kwon es el encargado de las actuaciones prejudiciales. UN وقد كلفت بالنظر في هذه القضية الدائرة الابتدائية الثالثة وعُين القاضي كوون قاضيا للتحقيق.
    También desearía dar una calurosa bienvenida al Embajador Kwon Haeryong de la República de Corea y desearle una estancia agradable y especialmente productiva en la Ginebra internacional. UN وأود كذلك أن أرحب ترحيباً حاراً بسعادة السفير كوون هيريونغ، سفير جمهورية كوريا متمنياً له إقامة طيبة ومثمرة بصفة خاصة في جنيف الدولية.
    Incluso con el aviso de Baek San, la NSS no pudo impedir... el asesinato del Representante Kwon Young Chan... y fracasó en proteger al Representante Jo Myung Ho. Open Subtitles حتى بعد تحذير بيك سان، ان اس اس لم تتمكن من منع إغتيال الممصل كوان يونغ شان. و فشلت فى حماية جو ميونغ هو.
    Aún recuerdo... lo que mi hermano dijo exactamente... cuando conoció a Kwon Yool. Open Subtitles ..مازلت أتذكر ..ما قاله أخي جيدا إنه منذ قابل كوان يول
    Para obtener información adicional sobre la Convención y la Conferencia, sírvase dirigirse a la Sra. Cheemin Kwon: UN للحصول على معلومات إضافية بشأن الاتفاقية والمؤتمر، يرجى الاتصال بالسيدة شيمين كون
    Después de ver la camisa ligeramente rasgada de Kwon Do Hyun... se puso sospechoso... Open Subtitles بعد رؤية قميص [ كوون دو هيون ] ممزقاً قليلاً بدأ يشك
    Me gané la confianza del Director Kwon mientras trabajaba en Vicenza. Open Subtitles لقد كسبت ثقة المدير كوون عندما كنا فى إيطاليا
    Me gustaría ir contigo. Ya hablé con el Director Kwon. Open Subtitles أريد الذهاب معكم لقد تحدثت بالفعل مع المدير كوون
    Sra. Kwon Hee Soon Asistente Social UN السيدة كوون هي سون مكرّسة للخدمة
    Relativa a: Kwon Young-Kil y Yang Kyu-hun, por una parte, y la República de Corea, por otra. UN بشأن: كوون يونغ - كيل ويانغ كيو - هون من جهة، وجمهورية كوريا من جهة أخرى.
    La fuente alegó que no había pruebas de que Kwon Young-kil hubiera utilizado o preconizado la violencia. UN وجادل المصدر بأنه لا توجد أدلة على أن كوون يونغ - كيل استخدم العنف أو دعا إليه.
    También notifica al Grupo de Trabajo la puesta en libertad, el 13 de marzo de 1996, de Kwon Young-kil. UN كما أبلغت الفريق العامل بالافراج عن كوون يونغ - كيل في ٣١ آذار/مارس ٦٩٩١.
    8. La fuente, en sus observaciones, confirma la puesta en libertad del Sr. Kwon el 13 de marzo de 1996. UN ٨- وأكد المصدر في ملاحظته الافراج عن السيد كوون في ٣١ آذار/مارس ٦٩٩١.
    Pido al Relator de la Segunda Comisión, Sr. Rae Kwon Chung de la República de Corea, que presente los informes de la Segunda Comisión en una sola intervención. UN أطلب إلى مقرر اللجنة الثانية، السيد راي كوون تشونغ، ممثل جمهورية كوريا، أن يقوم بعرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.
    Sr. Rae Kwon Chung, Embajador de la República de Corea para las cuestiones relacionadas con el cambio climático UN السيد راي كوان تشونغ، سفير جمهورية كوريا لشؤون تغير المناخ
    Kwon Oh Sook había informado previamente al conductor de que a bordo viajarían ocho desertores y lo había sobornado para asegurarse de que no informara a la policía. UN وكان كوان أو سوك قد أبلغ سائق الحافلة أن ثمانية فارين سيكونون على متن الحافلة ودفع له رشوة ليضمن أنه لن يُخبر الشرطة.
    Por favor, conozca a Kwon Yong Gwan, Director de la NTS. Open Subtitles من فضلك قابل كوان يونج جوان, مدير إن , تى ,إس
    Sin embargo, disfrazada como una camarera, Yun Hwa asesinó a Kwon Young Chan. Open Subtitles لكن تم اغتيال النائب كوان يونج تشان من قبل يون هوا متنكرة كنادلة
    Tras él, el Suboficial de Segunda Clase, Kwon Ki Hyun... tenía la mano amputada, estaba gritando. Open Subtitles وراءهُ، كان كون كي هيون. كانت إحدى يديهِ مُمزّقة، وكان يصرخ.
    La Sala de Primera Instancia II está integrada por los Magistrados Agius (Presidente), Parker y Kwon. UN 36 - وتضم الدائرة الابتدائية الثانية القضاة التالية أسماؤهم: آجيوس (رئيس)، وباركر، وكوان.
    Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee y Kwon Young Guen UN كيم إم بوك، وكيم بوك شيل، وآن غيونغ شين، وآن يونغ تشول، وآن سوون هي، وكوون يونغ غوين
    Nicky Velasco, Ashley Kwon, Sandra Helford. Open Subtitles (نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد)
    Kwon está embarazada. Open Subtitles صن حامل 325 00: 21: 52,980
    Soy Rex, fundador del sistema de autodefensa Rex Kwon Do. Open Subtitles أنا ركـس مؤسس نظام ركـس كواندو للدفاع عن النفس
    ¿Qué es eso, Tae Kwon Do? Open Subtitles ما هذا، مثل التايكواندو أو شيء من هذا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد