"la única cosa que no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الشيء الوحيد الذي لا
• الشيء الوحيد الذي لم
• الشئ الوحيد الذي لا

La única cosa que no puedes cambiar, que no puedes revertir, es el tiempo.
الشيء الوحيد الذي لا يمكنك تغييره، لا تستطيع إعادته للوراء، هو الزمن.

La única cosa que no puede cambiarse es la segunda audiencia de Sue del seis.
الشيء الوحيد الذي لا ييتحرك سو التي سيتم سماعها مرة ثانية على السادسة

Pero La única cosa que no puede ser jamás simulada es el corazón humano, el alma humana.
ولكن الشيء الوحيد الذي لا يمكن محاكاته أبدا هو قلب الإنسان ، النفس البشرية.

La única cosa que no soporto es la indiferencia. El odio es un buen sentimiento, violento, rugiente.
الشيء الوحيد الذي لا أقدر عليه هو اللامبالاة أما الحقد فهو شعور جيد، هو ناري وعنيف

Bueno, eso sería La única cosa que no hemos intentado para sacarla del coma.
حسناً ، هذا هو الشيء الوحيد الذي لم نجرّبه لنخرجها من الغيبوبة

La única cosa que no puedo creer es estar casado con una mujer como tú.
الشيء الوحيد الذي لا أصدقه هو أن امرأة رائعة مثلك متزوجة مني

¿Y sabes qué es La única cosa que no quiere la gente?
و هل تعرف ما هو الشيء الوحيد الذي لا يرغب الناس بسماعه؟

Yo dije que La única cosa que no deberíamos hacer eran asunciones.
لقد قلتُ بأنّ الشيء الوحيد الذي لا يجدر بنا عمله هو طرح الافتراضات

La única cosa que no entiendo es... si tan sólo te quedan cuatro semanas con ella, entonces, ¿qué demonios haces perdiendo tu tiempo aquí conmigo?
الشيء الوحيد الذي لا أستطيع فهمه هو مادام لم يتبقًّ لك سوى أربعة أسابيع معها إذاً..

La única cosa que no pudieron hacer es mentir de forma convincente.
الشيء الوحيد الذي لا يمكنهم فعله هو الكذب بإقناع.

La única cosa que no sé de ti es por qué empezaste a hacer lo que sea que haces.
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه، عنكِ، هو لماذا بدأتِ بفعل، أياً كان ما تفعلينه

Supongo que La única cosa que no cambia nunca es que las cosas cambian.
اعتقد ان الشيء الوحيد الذي لا يتغير في الحياة غير أن الأمور تتغير

Hay un personaje, Thomas Oregon, y quiere destruir todas las guitarras en el mundo, porque se da cuenta de que la música es La única cosa que no puede controlar.
ويريد أن يحطم كل القيثارات في الدنيا لأنه يدرك أن الموسيقى هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن التحكم بها

La única cosa que no puedo resolver... es por qué aceptaste hacerlo.
لكن الشيء الوحيد الذي لا اعرفه لما وافقت علي القيام بالمهمة

Pero La única cosa que no puedes parar en mi es quererlo y querer una vida que es mía.
لكن الشيء الوحيد الذي لا يمكنك منعي منه هو الرغبة في ذلك و الرغبة في حياة هي ليّ

Sí, aparentemente un sello discográfico no es La única cosa que no puedo resolver.
أجل ، يبدو أن شركة التسجيل ليست الشيء الوحيد . الذي لا أعرف القيام به

La única cosa que no pasa de moda es conectar con la gente.
الشيء الوحيد الذي لا يشيخ أبدًا، هو التواصُل مع الناس.

Pero La única cosa que no quiero que hagas es culparte.
لكن الشيء الوحيد الذي لا أريدكِ أن تفعليه هو لوم نفسكِ.

Pero La única cosa que no puedes hacer es no intentarlo.
ولكن الشيء الوحيد الذي لا يمكن القيام به لا تحاول.

La única cosa que no he encontrado, es si se puede hacer algo.
الشيء الوحيد الذي لم أجده سواء كان يكنك فعل أي شيء

Cuál fue La única cosa que no pudiste digerir?
ماهو الشئ الوحيد الذي لا يمكنك أن تستسيغه ؟