ويكيبيديا

    "la comisión adoptará ahora una" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تبت اللجنة الآن
        
    • ستبت اللجنة الآن
        
    • وتبت اللجنة الآن
        
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución incluidos en el grupo temático 1. UN تبت اللجنة الآن في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة 1.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución contenidos en el grupo temático 1 enumerados en el documento oficioso núm. 2. UN تبت اللجنة الآن في مشاريع القرارات في المجموعة الأولى المدرجة في الورقة غير الرسمية رقم 2.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.6. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/61/L.6.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.36. UN ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/57/L.36.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que figura en el documento A/C.1/63/L.14. UN ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/63/L.14.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.13/Rev.2. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/61/L.13/Rev.2.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/63/L.4. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/63/L.4.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.53. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/64/L.53.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el párrafo 9 del proyecto de resolución A/C.1/66/L.41. UN الرئيس: تبت اللجنة الآن في الفقرة 9 من منطوق مشروع القرار *A/C.1/66/L.41.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.54. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/57/L.54.
    Sr. Sattar (Secretario de la Comisión) (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.17. UN السيد ستار (أمين اللجنة) (تكلم بالانكليزية): سوف تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/57/L.17.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/59/L.4/Rev.1, del grupo temático 7, " Mecanismo de desarme " . UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/59/L.4/Rev.1 في إطار المجموعة 7، " آلية نزع السلاح " .
    El Presidente (habla en francés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.8. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.8.
    El Presidente (habla en francés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.10. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.10.
    El Presidente (habla en francés): la Comisión adoptará ahora una decisión acerca del proyecto de resolución A/C.1/62/L.34. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.34.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/63/L.47, en su forma oralmente revisada. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/63/L.47، بصيغته المنقحة شفويا.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que figura en el documento A/C.1/63/L.31*. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/63/L.31*.
    Sr. Alasaniya (Secretario de la Comisión) (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el párrafo 4 de la parte dispositiva, que reza así: UN السيد ألاسانيا (أمين اللجنة) (تكلم بالإنكليزية): تبت اللجنة الآن في الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار التي تنص على ما يلي:
    El Presidente (habla en francés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.8 en su conjunto. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.8 في مجموعه.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/65/L.35 en su conjunto. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/65/L.53 برمته.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/65/L.47/Rev.1. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/65/L.47/Rev.1.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.1. UN وتبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.1.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد