"la culpo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ألومها
• ألومك
• الومها
• ألوم لها
• يمكنني لومها
• أستطيع لومها
• ألومُها
• اللوم لها

No la culpo, eres el tipo que a mí me gusta.
أنا لا ألومها على ذلك فأنت من نوعية الرجال الذي يعجبونني

Estoy retrasando porque sé que ella va a ser molesto, y yo no la culpo, pero tengo que ir.
لأني أعلم بأنها ستغضب وأنا لا ألومها ولكن يجب أن أذهب

No la culpo por ello, así que dejadlo.
و أنا لا ألومها على ذلك .. لذا توقفوا فحسب

Escuche. Sé como se siente y no la culpo por ello.
اسمعي، أنا أعرف كيف تشعرين ولست ألومك على الإطلاق

Dile a nuestra mamá que no la culpo por lo que hizo.
اريدك ان تخبر امنا اننى لا الومها على ما فعلته

Yo no la culpo. ¿De qué hablas?
لا ألومها, عن ماذا أنتِ تتحدثين؟

Pero no creo que sus sentimientos cambien y no la culpo.
لكن أنا لا أعتقد أنّ مشاعرها ستتغيّر وأنا لا ألومها

Ella es una niña grande, y no la culpo por querer.
إنها فتاةٌ كبيرة ، ولا ألومها على الإنتظار

Dios, Bea, si fuma un poco de hierba no la culpo.
الهي , بي . اذا كانت تدخت القليل من المخدرات فأني لا ألومها

Y después de dos años, no puedo decir que la culpo.
،وبعد مرور عامان .لا أستطيع أن أقول أني ألومها

No la culpo de querer limpiar la ciudad.
لا يمكنني أن ألومها من رغبتها لتنظيف المدينة

No la culpo por pegártela... especialmente si descubrió que se la estabas pegando tú primero.
لذا لا ألومها على ما فعلت خاصة لو كانت تعرف أنك قمت بذلك سابقا

No la culpo por querer que se muera.
يا إلهي، أنا لا ألومها على تمنيها أن يموت القاضي

No la culpo a ella. Elaine estaba sola, asustada, vulnerable.
أنا لا ألومها , إلين كانت وحيدة خائفة و عرضة للتأثّر

No la culpo por no querer hablar de ello.
أنا لا ألومك في عدم رغبتك بالتحدث عن ذاك الأمر

No la culpo por protegerla.
أعنى أننى لا ألومك على وفائك لها

No la culpo. No pude terminar el interrogatorio y se lo dejé a Paulson.
انا لم الومها و لكننى لم استطع انهاء الاستجواب

Oh, I can apos; t dicen que la culpo.
أوه، لا أستطيع أبوس]؛ ر يقول أنا ألوم لها.

No la culpo.
لا يمكنني لومها

Mi vida es difícil de seguir no la culpo por cansarse de intentarlo.
إنها حياة صعبة للمضيّ معها لا أستطيع لومها في تعبها من المحاولة

No la culpo, pero no podrá seguir así siempre.
أنا لا ألومُها لكن لا يمكن أن يستمر ذلك إلى الأبد

Ella me cree un lunático, y no la culpo.
وترى أنا مجنون، وأنا لا وأبوس]؛ ر اللوم لها.