| 9. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Ucrania de cooperación para la prevención del delito (Ankara, 14 de abril de 1994) | UN | )٩( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية أوكرانيا للتعاون في مكافحة الجريمة )أنقرة، ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤( |
| 12. Acuerdo de cooperación para la seguridad entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República del Sudán (Ankara, 5 de agosto de 1992) | UN | )١٢( اتفاق تعاون أمني بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية السودان )أنقرة، ٥ آب/أغسطس ١٩٩٢( |
| 14. Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Rumania (Ankara, 28 de abril de 1992) | UN | )١٤( اتفاق تعاون بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية رومانيا )أنقرة، ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٢( |
| 19. Memorando de entendimiento firmado entre la República de Turquía y el Gobierno de la República de Turkmenistán (Ashkabat, 25 de julio de 1992) | UN | )١٩( مذكرة تفاهم موقعة بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية تركمانستان )أشقاباد، ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٢( |
| 21. Protocolo de cooperación entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre autoridades de seguridad (Ankara, 17 de abril de 1992) | UN | )٢١( بروتوكول بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية أوزبكستان، بشأن السلطات اﻷمنية )أنقرة، ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٢( |
| 23. Acuerdo de cooperación para la seguridad entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Kazakstán (Ankara, 26 de septiembre de 1992) | UN | )٢٣( اتفاق تعاون أمني بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية كازاخستان )أنقرة، ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢( |
| 3. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Polonia de cooperación para la seguridad pública y la protección del orden público (Ankara, 30 de enero de 1993) | UN | )٣( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية بولندا بشأن التعاون من أجل أمن الجمهور وحماية النظام العام )أنقره، ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣( |
| 7. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Hungría de cooperación para la prevención del terrorismo el tráfico ilícito de drogas y otros delitos organizados (Ankara, 18 de diciembre de 1992) | UN | )٧( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية هنغاريا من أجل التعاون في مكافحة اﻹرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات وغيرهما من الجرائم المنظمة )أنقرة، ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢( |
| 10. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Moldova de cooperación para la prevención del terrorismo, el tráfico ilícito de drogas y otros delitos organizados (Kisinev, 3 de junio de 1994) | UN | )١٠( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية مولدوفا من أجل التعاون لمكافحة اﻹرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات وغيرهما من الجرائم المنظمة )كيسينيف، ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤( |
| 13. Acuerdo de cooperación para la seguridad entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia (Ankara, 19 de mayo de 1994) | UN | )١٣( اتفاق تعاون أمني بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة )أنقرة، ١٩ أيار/مايو ١٩٩٤( |
| 15. Protocolo para los años 1992 y 1993 concluido dentro del marco del acuerdo de cooperación entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Rumania (Bucarest, 15 de julio de 1992) | UN | )١٥( بروتوكول للسنتين ١٩٩٢ و ١٩٩٣ أبرم في إطار اتفاق التعاون بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية رومانيا )بوخارست، ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٢( |
| 16. Acuerdo y Protocolo Adicional entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Rumania sobre cooperación para la seguridad de las costas (Ankara, 6 de noviembre de 1992) | UN | )١٦( اتفاق وبروتوكول إضافي للاتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية رومانيا للتعاون بشأن أمن الشواطئ )أنقرة، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢( |
| 18. Protocolo entre la República de Turquía y el Gobierno de la República de Turkmenistán para la cooperación en la prevención del delito y la seguridad pública (Ankara, 3 de abril de 1992) | UN | )١٨( بروتوكول بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية تركمانستان في مجالي مكافحة الجريمة واﻷمن العام )أنقرة، ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٢( |
| 20. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Kirguistán de cooperación en las esferas de prevención del delito y seguridad pública (Bishkek, 23 de julio de 1992) | UN | )٢٠( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية قيرغيزستان للتعاون في مجالي مكافحة الجريمة واﻷمن العام )بيشكك، ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٢( |
| 22. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre prevención del terrorismo, el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y otros delitos organizados | UN | )٢٢( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة جمهورية أوزبكستان بشأن مكافحة اﻹرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية وغيرهما من الجرائم المنظمة |
| 8. Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República Checa y Eslovaca de cooperación para la prevención del terrorismo, el tráfico ilícito y el uso de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y otros delitos organizados (Praga, 5 de octubre de 1992) | UN | )٨( اتفاق بين حكومة الجمهورية التركية وحكومة الجمهورية التشيكية والسلوفاكية للتعاون في مكافحة اﻹرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات والاستعمال غير المشروع للعقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية وغيرهم من الجرائم المنظمة )براغ، ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 