"la república federativa de" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
جمهورية يوغوسلافيا
-
وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
لجمهورية يوغوسلافيا
-
وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من
-
جمهورية يوغوسﻻفية اﻻتحادية
-
الجمهورية اﻻتحادية
-
في جمهورية يوغوسﻻفيا
-
جمهورية يوغوسﻻفيا اﻹتحادية
-
جمهوية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
فجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
جمهورية يوغسلافيا الاتحادية
-
تلك الجمهورية
Seguimos esperando una respuesta para saber por qué se castiga colectivamente a naciones enteras como las que viven en la República Federativa de Yugoslavia. | UN | وما زلنا ننتظر ردا على السبب الذي من أجله تعاقب جميع اﻷقوام التي تعيش في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عقابا جماعيا. |
Se sabe también que cierto número de croatas abandonaron la República Federativa de Yugoslavia. | UN | ومن المعروف أيضا أن عددا من الكرواتيين خرجوا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. |
Se informó que una patrulla de la República Federativa de Yugoslavia se había adentrado hasta 1 kilómetro en territorio de Albania. | UN | وأفيد أن إحدى التوغلات التي قامت بها دورية تابعة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بلغت كيلومترا واحدا داخل أراضي ألبانيا. |
Destacando también el importante papel que cabe a la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia en el desarrollo satisfactorio del proceso de paz en Bosnia y Herzegovina, | UN | وإذ يشدد أيضا على الدور الهام الذي يتعين أن تؤديه جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من أجل التقدم بنجاح في عملية السلم في البوسنة والهرسك، |
Se manifestó satisfecho con la cooperación actual entre los Estados y el Tribunal, pero expresó también su preocupación por la falta de cooperación de la República Federativa de Yugoslavia. | UN | وأعلن ارتياحه للتعاون الجاري بين الدول والمحكمة، لكنه أعرب أيضا عن قلقه إزاء عدم تعاون جمهورية يوغسلافيا الاتحادية. |
en la República Federativa de Yugoslavia como sea necesario para fomentar las perturbaciones en tantas partes del territorio yugoslavo como se considere conveniente. | UN | والوحدات اﻹقليمية في جمهورية صربيا يحددها دستور تلك الجمهورية. |