| Ciencia política y después estudié derecho en la Universidad de Nueva York. | Open Subtitles | العلوم ومن ثم بعدها ذهبت الى جامعة نيويورك لاختصاص القانون |
| Máster en derecho en la Escuela de Estudios Jurídicos Internacionales de la Universidad de Nueva York | UN | 1980 ماجستير القانون في الدراسات القانونية الدولية من جامعة نيويورك |
| 1971 " Master " en derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | 1971 شهادة ماجستير في القانون، كلية الحقوق في جامعة نيويورك. |
| Maestría en derecho internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجيستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
| Licenciatura en Derecho Internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
| Miembro del Grupo de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York sobre la transferencia de tecnología al Oriente Medio desde 1982. | UN | عضو، منذ عام ١٩٨٢، في الفريق المعني بنقل التكنولوجيا إلى الشرق اﻷوسط التابع لكلية القانون بجامعة نيويورك. |
| A tal efecto tiene la intención de llevar a cabo conversaciones a fondo con varias instituciones universitarias, entre ellas la Wagner School de la Universidad de Nueva York. | UN | وتعتزم الخبيرة في هذا الصدد إجراء مناقشات متعمقة مع مختلف المؤسسات الجامعية ومنها مدرسة فاغنر التابعة لجامعة نيويورك. |
| 1971 " Master " en Derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | 1971 شهادة ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة نيويورك. |
| Catedrático de Ciencias Políticas y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Nueva York | UN | أستاذ السياسة ودراسات أمريكا اللاتينية الشهير، جامعة نيويورك |
| Se han iniciado conversaciones con funcionarios de la Universidad de Nueva York sobre la posibilidad de crear allí un programa de capacitación de traductores. | UN | وجرت المناقشات مع مسؤولي جامعة نيويورك عن إمكانية إنشاء برنامج تدريب للمترجمين في تلك الجامعة. |
| Maestría en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York | UN | ماجستير الحقوق، كلية الحقوق، جامعة نيويورك |
| Sr. R. L. Howse, profesor, Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York | UN | هاوس، أستاذ كلية الحقوق جامعة نيويورك السيد ب. |
| Sra. Eleanor Fox, Profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York | UN | السيدة إليانور فوكس، أستاذة في كلية الحقوق، جامعة نيويورك |
| 1960-1961 Estudios jurídicos comparados en el Instituto de Derecho Comparado de la Universidad de Nueva York. | UN | انتظم في دراسات عن القانون المقارَن بمعهد القانون المقارَن بجامعة نيويورك. |
| 1999- Profesor de la Global Law School de la Universidad de Nueva York | UN | أستاذ، كلية القانون العالمي بجامعة نيويورك |
| El Sr. Ishaq Naderi, Profesor de la Universidad de Nueva York y Asesor Principal del Presidente Hamid Karzai sobre cuestiones económicas, participó en el debate. | UN | وشارك في المناقشات السيد إسحق نادري، الأستاذ بجامعة نيويورك وكبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس كرزاي. |
| Director de Estudios del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | مدير الدراسات في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Director de Estudios del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | مدير الدراسات في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Profesor Shepard Forman, Director del Centro para la Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | الأستاذ شبارد فورمان، مدير مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Profesor Shepard Forman, Director del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | مدير مركز التعاون الدولي التابع لجامعة نيويورك |
| Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York | UN | كلية القانون التابعة لجامعة نيويورك |
| Doctor honoris causa de la Universidad Católica de Louvain-la-Neuve, Bélgica (1982), la Universidad Erasmo de Rotterdam, Países Bajos (1988) y la Universidad de Nueva York en Buffalo, Estados Unidos (1991) | UN | دكتوراه فخرية من جامعة لوفان لا نوف الكاثوليكية، بلجيكا )٢٨٩١( وجامعة إيراسموس في روتردام، هولندا )٨٨٩١(، وجامعة نيويورك في بوفالو، الولايات المتحدة اﻷمريكية )١٩٩١( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 