- ¡Vi al mono que ladra! | Open Subtitles | لقد شاهدت ذلك االقرد الذي ينبح إنه أمر حقيقي |
Pero antes de que mates a este perro, ten cuidado. ladra. | Open Subtitles | ولكن , قبل ان تركل بهذا الكلب الى الموت , كن حذرا هو ينبح |
Si ese cachorro estúpido ladra otra vez... lo voy a denunciar con el sheriff Pangborn de nuevo. | Open Subtitles | هذا الكلب الغبي ينبح في وجهي مرة اخرى وانا لم اضجر للشكوى مرة اخرى للشريف |
No mordería ni un pan, pero ladra bastante bien. | Open Subtitles | إنها لا تستطيع قضم كيكة ولكنها تنبح جيداً |
ladra dos veces si estás en Milwaukee. | Open Subtitles | انبح مرتين اذا كنت في ميلواكي |
Resultó ser "perro que ladra, no muerde". | Open Subtitles | وضح أن نباح الكلب أكبر من عضته |
Cuando un perro ladra, los demás perros del vecindario empiezan a ladrar sin conocer la razón. | Open Subtitles | باقى الكلاب فى الحى تبدأ فى النباح معه بدون حتى معرفه السبب لكنى افهم الامر الان |
Ahora roban mi auto y le ladra a los guardias. Detesto los clones. | Open Subtitles | و الآن، يسمح بسرقة سيارتي و ينبح على رجال الأمن، أكره الإستنساخ |
Si un perro ladra, todos le entienden pero si les habla un pez... | Open Subtitles | عندما الكلب ينبح الجميع يعرفون أنه بمشكلة لكن سمكة تتكلم الإنجليزية الواضحة .. |
- ¡Vi al mono que ladra! ¡Sí existe! | Open Subtitles | لقد شاهدت ذلك االقرد الذي ينبح إنه أمر حقيقي |
Eres como el perro pequeño que le ladra al perro grande. | Open Subtitles | أنت مثل ذلك الكلب الصغير في الرسوم المتحركة الذي دائما ما ينبح على الكلب الكبير |
Trato de agradarle pero ladra y gruñe, me odia. | Open Subtitles | حاولت أن أجعله يحبّني، ولكنه كان ينبح فحسب, إنه يكرهني. |
Y para mí, el mejor amigo del hombre no ladra o trae una pelota. | Open Subtitles | وبالنسبه لى أفضل صديق للإنسان لا ينبح أو يجلب الكره |
A la única persona aparte del hermano Sam al que Eli no le ladra es... a Nick. | Open Subtitles | الشخص الوحيد غير الأخ سام إلاي لن ينبح إذا رآه .. هو نيك |
¡Un metro encima de sus mantas! ¡Ladra, babea, araña! | Open Subtitles | فوق فراشها بأربعة أقدام، إنها تنبح و يسيل لعابها و تخدش |
¿Por qué ladra a la aspiradora? | Open Subtitles | لم تنبح امام المكنسة الكهربائية؟ |
Sólo ladra cuando reconozcas a alguien. | Open Subtitles | انبح ان رايت شيء يخصنا |
Le devuelvo los ladridos a su molesto perro cuando ladra. | Open Subtitles | انا انبح عندما ينبح كلبه المزعج |
Diggs escuchar esto, no ladra no, el vuelo y lo más importante, no salir corriendo alrededor de algunos de mis colegas | Open Subtitles | لا نباح ولا هرش وبالطبع لا تطارد زملائي |
Cuando no reconoce que es el propietario y ladra a su dueño. | Open Subtitles | حين يواصل النباح امام مالكه دون ان يعي متى يجدر به ان يظهر له الاحترام |
Tú, ladra como perro. | Open Subtitles | أنته,أنبح مثل الكلب |
Tú me dijiste, ladra, enséñales quien manda... | Open Subtitles | أخبرتيني إنبح عاليًا أرَهم من الرئيس |
si escuchas al viejo Fletcher, te va a tener corriendo por acá cada vez que su perro ladra. | Open Subtitles | انا أقول لك يا هودج لو أستمعت لكلام فليتشر العجوز سوف تأتي هنا كل مره لو قام كلبه بالنباح |
Ese va a ser nuestra clave. ladra tres veces. | Open Subtitles | ستكون هذه شيفرتنا إنبحْ ثلاث مرات |