| Lady Ana es la clave para recuperar a Enrique. | Open Subtitles | ليدي آن هي المفتاح السري الذي سيمكننا من استعادة هنري. |
| Doctor Cranmer, decidle a Lady Ana que hicimos un buen trabajo para ella anoche. | Open Subtitles | دكتور كرانمر، يخبر ليدي آن أننا فعلنا شيئاً جيداً هذه الليلة. |
| Bueno, he escuchado que va diciendo a la gente... que si el rey se casa con Lady Ana, solo reinará un año. | Open Subtitles | حسناً، سمعت أنها تخبر الناس أنا الملك لو تزوج ليدي آن سيفقد السيطرة لعام. |
| ¡Lady Ana está enferma! ¡Lady Ana Bolena! | Open Subtitles | السيدة آن مريضة السيده آن بولين |
| Tienes una carta. De Lady Ana Bolena. | Open Subtitles | وصلتك رسالة من السيدة آن بولين |
| Lady Ana bienvenida a mi corte. | Open Subtitles | سيدة آن مرحبا بكم في بلاطي |
| A todos y cada uno, tanto nobles como gentiles y otros a quien corresponda, es un placer para el Rey, por este manifiesto conferir a Lady Ana Bolena en su propio derecho y en el de su descendencia el título de Marquesa de Pembroke. | Open Subtitles | لِلِكل، والنُبلاء أيضاً والوثنِيون وغيرِهم الذِي يعرض هذِه يَبدأ، إنها سعَادَة الملِك مِن هذِه البرائه ليُضفي على السيِده آن بولين |
| Y si creéis que Lady Ana os ama, bueno, no podríais estar más equivocado. | Open Subtitles | وإن كنت تعتقد أن ليدي آن تحب -حسناً، لايمكن تكون مخطئ أكثر. |
| Voy a ver a Lady Ana. | Open Subtitles | أنا خارجة لرؤية ليدي آن. |
| Así que si decís una palabra más de las libertades de Lady Ana contigo, vendré y os sacaré del agujero... en el que estaréis acojonado y el duque de Norfolk os arrancará las pelotas. | Open Subtitles | لذا إن قلت كلمة واحدة عن حرية ليدي آن معك، سآتي وأدفنك بأي حفرة أجدها وقتها ستكون واقفاً ترتجف، وسيأتي دوق نورفولك لينتزق خصيتك بأسنانه. |
| Lady Ana, ¿qué hace aquí? | Open Subtitles | ليدي آن , ماذا تفعلين هنا؟ |
| Lady María, Lady Ana quiere veros. | Open Subtitles | ليدي ماري، ليدي آن تسأل عنك. |
| Lady Ana Bolena. | Open Subtitles | ليدي آن بولين |
| - Vamos a escribir a Lady Ana para agradecerle su conformismo y asegurarle que si sigue de esta manera encontrará en nosotros a un perfecto amigo contentos de reputarla como nuestra querida hermana. | Open Subtitles | يجب أن نكتب إلى السيدة آن لشكرها لأنها تطبق الأحكام وأكد لها بأنها لو إستمرت بذلك ستجد فينا الصديق المخلص |
| Sea usted bienvenida en la corte, Lady Ana. | Open Subtitles | أنت مرحب فيك بشدة في البلاط أيتها السيدة آن |
| ¿Por qué invitó a Lady Ana de Cleves para Navidad? | Open Subtitles | لماذا قمت جلالتك بدعوة السيدة آن من كليفي لعيد الميلاد؟ |
| Perdóneme, pero ciertamente Lady Ana se merece todo el respeto. | Open Subtitles | اعذريني لكن من المؤكد أن السيدة آن تستحق كل الاحترام؟ |
| Eres tan amable, Lady Ana y mi querido Señor. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا، أيتها السيدة آن وأنت ياسيدي الكريم |
| ¿Cuándo se convirtió Lady Ana en arzobispo? | Open Subtitles | متى تصبح السيدة آن رئيس الأساقفة؟ |
| - Lady Ana. - Su Majestad. | Open Subtitles | سيدة آن - جلالتك - |
| Su Majestad, un obsequio de Lady Ana. | Open Subtitles | فخامتك، الهدِيه من السيِده آن |
| - ¡Gracias, Katherine! - Feliz año nuevo, Lady Ana. | Open Subtitles | شكرا لك، ياكاثرين - عاما سعيدا ياسيدة آن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 