| Entonces vendrá el Mayor Lange con sus hombres y sus métodos especiales. | Open Subtitles | سيكون لديك ماج لانج ورجاله تأتي مع أساليب خاصة بهم. |
| Reportando en vivo, desde el muelle 39, en la Bahía de Pescadores soy Kelly Lange, desde San Francisco. | Open Subtitles | تم بث الخبر من على مرفأ السفن فى بيير معكم كيلى لانج من سان فرانسيسكو |
| Tengo unos materiales que pueden ayudar... a capturar a un criminal nazi, llamado Aloise Lange. | Open Subtitles | لدي معلومة تمكنكم من ان تقبضوا على مجرم نازي مطلوب واسمه ألويس لانج |
| Número 18: "Contar una historia inapropiada en la fiesta de cumpleaños Hank Lange". | Open Subtitles | أخبرت قصة غير مناسبة في حفلة عيد مولد هانك لانغ |
| Z. Comunicación Nº 1586/2007, Lange c. la República Checa | UN | ضاد - البلاغ رقم 1586/2007، لانغ ضد الجمهورية التشيكية |
| Lange está sobre ti, y es sólo cuestión de tiempo para que esté sobre mí. | Open Subtitles | لانجي قد وصل اليك وما هي الا مسأله وقت قبل ان يصل الي |
| La Sra. Lange también dice que hay que cambiar la bombilla del baño de mujeres. | Open Subtitles | ايضاً تقول السيدة لينج أن حمام السيدات يحتاج الى مصباح جديد |
| La erupción del volcán de Lange Soufriere no da señales de detenerse. | UN | فانفجار بركان تلال لانج سونريير لا يبدي أية علامات على المهادنة. |
| Como verá el Mayor Lange, el uso de gas es más barato y más discreto. | Open Subtitles | كما ماج لانج سوف تتعلم، باستخدام الغاز هو أرخص بكثير وأقل الجمهور. |
| Te veías muy pequeñita junto a él. Como Jessica Lange y King Kong. | Open Subtitles | تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج |
| Después que te fuiste a Irlanda... él no hizo otra cosa mas que buscar a Aloise Lange,... | Open Subtitles | بعد رحيلك الى ايرلندا لم يقم بأي شـيء سـوى البحث عن اليوس لانج |
| El vicedirector Granger y mi jefa de operaciones, Hetty Lange. | Open Subtitles | من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج |
| Srta. Lange, he estado haciendo llamadas pero no sé qué hacer. | Open Subtitles | سيده لانج لقد كنت أقوم باجراء بعض المكالمات ولكنى لا أعرف ماذا أفعل |
| 3. Reunión con la dirigente de la oposición, Sra. Helen Clark, y con el ex Primer Ministro, Sr. David Lange | UN | ٣ - الاجتمــاع مــع زعيمــة المعارضـة السيدة هيلين كلارك ورئيس الوزراء السابق السيد دافيد لانج |
| Uno de tus amiguitos Hank Lange, salió en el periódico. | Open Subtitles | هانك لانغ أحد اصدقائك في الصحيفة |
| Talia Del Campo, esta es Hetty Lange, mi jefa y estoy seguro de que es la master | Open Subtitles | تاليا ديل كامبو, هذه هيتي لانغ رئيستي في العمل ...وأنا متأكد تماماً بأنها |
| Ese trabajo de incógnito en el que se implicó demasiado... y Hetty Lange en persona... lo metió bajo los muelles. | Open Subtitles | ذلك الشخصُ المجنون المتخفي والذي تعمقَ في عملهِ أكثر من اللازم والتي قامت " هيتي لانغ" بنفسها بكبحِ جماحه |
| La Srta. Lange ya respondió eso. | Open Subtitles | لقد جاوبت السيدة "لانغ" على هذا السؤالُ بالفعل |
| ¿Y cuánto tiempo pretende la Srta. Lange ocultarse... detrás del bien de la Seguridad Nacional? | Open Subtitles | ولكم من الوقت تنوي السيدة لانغ أن تختفي خلف ستار " حفظ الأمن الوطني؟ " |
| Trevor, soy el detective Lange. | Open Subtitles | تريفور ,معك المحقق لانجي انه بخصوص زوجتك |
| Después de todo, la Sra. Lange no estará eternamente. | Open Subtitles | ففي نهاية المطاف فأن السيدة لينج لن تكون الى الابد بالجوار |
| Burmeister recordó luego lo que Lange le dijo sobre el propósito del viaje. | Open Subtitles | ذكر "بورمايستر" فيما بعد ماذا اخبره لانجه" عن الغرض من الرحلة" |
| Uno de ellos coincidió con nuestro caso de Lake Charles, otro coincidía con las heridas de Dora Lange. | Open Subtitles | واحدة من العينات تنتمي إلى ضحية بحيرة تشارلز الأخرى تنتمي لدورا لانق |
| Y entonces tal vez si tenemos suerte, si tenemos mucha suerte, no hay prueba de que Raúl amenazó Michaels y Lange, al igual que lo amenazó. | Open Subtitles | وربما لو كنا محظوظين لو كنا محظوظين جدا يوجد دليل على ان راؤل هدد مايكل ولانج تماما مثلما هددوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 