عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"las actividades de desarrollo social" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
أنشطة التنمية اﻻجتماعية
-
جهود التنمية الاجتماعية
-
ﻷنشطة التنمية اﻻجتماعية
| A nivel del sistema de las Naciones Unidas, esto supone la integración cada vez mayor de las cuestiones demográficas en las actividades de desarrollo social y económico, como la formulación de políticas. | UN | ويشتمل ذلك، على صعيد منظومة اﻷمم المتحدة، على زيادة دمج الاهتمامات السكانية في جهود التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بما في ذلك رسم السياسات. |
| las actividades de desarrollo social deben centrarse en particular en las mujeres y los niños de los países en desarrollo, víctimas principales de la pobreza y la injusticia social. | UN | ويجب أن تتركز جهود التنمية الاجتماعية بشكل خاص على النساء واﻷطفال في البلدان النامية، باعتبارهم الضحايا الرئيسيين للفقر والحيف الاجتماعي . |