| Así, por ejemplo, ahora mismo, si me concentro demasiado en las bolas, entonces de ninguna manera voy a poder relajarme y hablarles al mismo tiempo. | TED | لذا على سبيل المثال، الآن، إن ركزت كثيراً على الكرات ، لن يكون هناك مجال للاسترخاء والتحدث معكم في نفس الوقت. |
| Le disparaste a un tipo en las bolas. ¿Me dispararías a mí? | Open Subtitles | أطلقتي النار على رجل في خصيتيه هلا أطلقتي النار علي؟ |
| ¡Ruego que los alienígenas le devuelvan las bolas a Andy, para que pueda ser hombre y deje a su novia aburrida! | Open Subtitles | ها أنا ذا أدعو لكي يعيد الفضائيون خصيتي آندي حتى يصبح رجلا, و يتمكن من ترك صديقته الغبية |
| Relájate. Pronto serás capaz de verte las bolas sin usar un espejo. | Open Subtitles | لا تقلق,قريبا سوف تستطيع ان تري خصيتيك بدون استعمال مرآة |
| No importa qué tan bien creas conocer a alguien aún así pueden dar la vuelta y patearte las bolas. | Open Subtitles | بغض النظر عن مدى اعتقادك ،أنكِ تعرفين شخصاً بوسعه دائماً الانقلاب وتسديد صاع لكِ في الخصيتين |
| ¿Por qué me están jodiendo las bolas tus tipos? | Open Subtitles | لماذا رجالك يقبضون على خصيتاي في كل أرجاء المدينة؟ |
| ¿Quién carajo tiene las bolas para llamar un martes por la noche? | Open Subtitles | من لديه الجرأة ليتصل بالمنزل في ليلة ثلاثاء |
| Ya estoy atrasada. ¿No puedes usar una de las bolas del boliche? | Open Subtitles | إني متأخرة بالوضع الحالي. ألا يمكنك استعمال الكرات التي بالسرداب؟ |
| Durante toda la noche intentó convencerme de que las bolas de cristal ... | Open Subtitles | طوال الليل تحاول إقناعي أن الحمقى الذين يستخدمون الكرات البلوريه هم |
| Que recibiendo una patada en las bolas él todos los días por un semestre. | Open Subtitles | من الحصول على ركل الكرات في انه كل يوم لمدة فصل دراسي. |
| Tengo agarrado al mundo por las bolas, Fisher. De los mismos cojones. Este es el trabajo policial más chapucero que he visto en mi vida. | Open Subtitles | أنا أملك العالم من خصيتيه يا فيشر. لقد كان هذا أكثر عمل شرطة أخرق شاهدته في حياتي. |
| No queria decir que le comieses las bolas literalmente. | Open Subtitles | لا أعني أن تكون بشكل حرفي كي تلتهم خصيتيه |
| ¿Fue Pavlov quien amaestró a su perro para que le lamiera las bolas? | Open Subtitles | هل كان بافلوف هو الذي درب كلبه ليلحس له خصيتيه |
| Sólo quiero tomar esa jarra y tirarme el agua en el pene y las bolas. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن آخذ ذلك الإبريق وأفرغه على قضيبي و خصيتي |
| Cuando viajo a casa en el metro y me sudan las bolas con el mismo traje 3 días al hilo. | Open Subtitles | أتعرف؟ حين أعود للبيت في المترو و خصيتي تتعرقان و أنا أرتدي نفس البدلة لثلاثة أيام |
| Hazlo pronto o te corto las bolas. | Open Subtitles | أن لم تفعل هذا قبل شروق الشمس سأقطع خصيتيك |
| Y antes de hacerlo, te voy a cortar las bolas y haré que te las comas. | Open Subtitles | وقبل أن أفعل سوف أقطع خصيتيك وسأطعمك إياهم |
| He oído que tienes que poner las bolas adentro para que funcione. Si, puedo hacerlo. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه يجب عليك أن تدخل الخصيتين لتجعلها تعمل جيدا0 |
| Maldito hijo de ***** tu solo quieres hablar y yo, me congelo las bolas! | Open Subtitles | انت ابن عاهره انت تريد فقط الكلام وانا خصيتاي تتجمدان |
| Desafortunadamente, no tienes las bolas para respaldar los actos de tu inmenso pene. | Open Subtitles | للأسف، ليس لديك الجرأة لتأيد أفعل قضيبك الضخم |
| Lo amarraron de los pies, le cortaron las bolas y lo dejaron desangrar. | Open Subtitles | كان معلقًا بقدميه قاموا بقطع خصيته وتركوه ينزف |
| A propósito, sin nombres, lugares, fotos, nada que me ligue a este artículo, o te destriparé las bolas. | Open Subtitles | بالمناسبة لا اسماء لا اماكن لا صور لاشيئ يمكنه ربطي بهذا المنشور او ساقتلع خصيتاك |
| Intentan algo y les juro por Dios que les dispararé en las bolas. | Open Subtitles | اذا حاولت اى محاولة ،أقسم بالله، ساطلق النار عليك في خصيتك |
| Tal vez si le acaricio las bolas a este ella desaparezca. | Open Subtitles | أنا كذلك. ربما إذا فركت خصيتيّ هذا الصغير ، ستتبدّد |
| ¿Es posible que el pusiera la cabeza en el tobogán de las bolas y recorriera todo el alrededor hasta el frente de las pistas a tiempo? | Open Subtitles | هو محتملُ بأنّه وَضعَ الرئيسَ في حفرةِ الكرةَ وجَعلَه حول |
| Te cortaré las bolas y te cortaré la garganta, ¿lo entiendes? | Open Subtitles | سوف اقطع اعضائك ، وسوف اقطع عنقك ، هل تفهمني ؟ |
| En caso de que no sepan qué es el gooch el gooch es la parte entre las bolas y el hoyo. | Open Subtitles | في حالة أنك لم تعرف أين هذه المنطقة الحساسة؟ هذه المنطقة تقع بين الخصية و فتحة الشرج |
| dos en el pecho, uno en las bolas asi digo yo esta bloqueado | Open Subtitles | إثنتان في الصدر وواحده في الخصيتان ، هذا ما أقوله لقد تحصن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 