"las brujas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الساحرات
• السحرة
• للساحرات
• سحرة
• للسحرة
• الساحرة
• والساحرات
• السّاحرات
• بالساحرات
• فالساحرات
• الساحراتِ
• المشعوذات
• بالسحرة
• السحر في
• الساحراتَ

Porque las brujas no tienen permitido alterar la vida por razones egoístas.
لأن الساحرات غير مسموح لها بتغيير نسيج الحياة لأسباب أنانية

las brujas Wiccan son una religión.
الساحرات الحديثات، المعروفات بويكان، دين.

Lo dices como si hubiera estado indefensa. las brujas podéis invocar energías superiores.
أنتِ تجعلينها تبدو عديمة الحيله ألا تستطيع الساحرات إستدعاء طاقات قويه؟

Su Majestad desea que todo hechicero y magos, hasta las brujas, protejan su tierra natal.
جلالته ينوي أن يجمع جميع المشعوذين و السحرة, و حتى الساحرات لمساعدة وطننا

No son las ninfas lo que ha de preocuparte, sino las brujas.
ليست الحوريات من يجب أن تقلق منهم ، إنهم الساحرات

No son las brujas más poderosas de todos los tiempos por nada.
هن لسن أقوى الساحرات على مر العصور من لا شيء

Y yo pensaba que el agua derretía a las brujas y aquí estamos.
وانا ظننت ان الماء يذيب الساحرات ومع ذلك, ها نحن ذا

Se lo mostraron a algunas embotelladoras, y no les gusta que las brujas fabriquen algo.
حسناً، احدهم أظهر بعض من القنينات العمل ولم يحبّوا أن الساحرات تُخمّر الأشياء

- Sí. las brujas no dejarán que nada inmortal caminara sobre la Tierra.
الساحرات ما كُنّ ليسمحنّ لأيّ مخلوق خالد أن يجول هذهِ الأرض.

Dile a las brujas que no molesten. El sacrificio sucederá como fue planeado.
أخبر الساحرات ألاّ يأبهن بهذا لك، ستتم التضحية كما خُطط لها.

Hoy en día, la mayoría de las brujas se han operado las verrugas, pero si.
حسنا، في الوقت الحاضر، معظم الساحرات عندهن تخفيض في جراحة ثؤلول، لكن نعم

las brujas alemanas, son incluso más audaces que las brujas de Essex.
الساحرات الالمان .. اه اكثر شراسة وجرأة من ساحرات الايسيكس

las brujas completaron su temido Gran Rito.
الساحرات قد إستكملنَ طقوسهنَ الكبرى اللعينة

¿Mencioné que trabajarás con una de las brujas más peligrosas en el mundo?
هل ذكرت لكِ أنكِ ستعملين مع إحدى اقوى الساحرات في العالم؟

las brujas siempre han entendido los cielos y sabido cómo predecir lo que viene.
نحن السحرة دائمًا ما فهمنا السموات ونعلم كيف نتنبأ بما هو قادم

Salem está casi harta de cazadores de brujas como de las brujas.
سالم تقريبا كما مريض ساحرة الصيادين كما هو من السحرة.

Es uno de los grandes aquelarres para las brujas.
إنه أحد الأربعة أيام سبت المهمة للساحرات, وهي أيام مقدسة لهم.

Pero, estando juntos, ninguna de las brujas ni los brujos del Concejo puede detectar su fuerza vital.
لكن في النفس الوقت، لم يستطع أيٌ من ساحرات أو سحرة المجلس رصد طاقة حياتها

Volviendo a las brujas asesinas, tengo ciertas preocupaciones.
عودةً للسحرة النازعين للقتل فلديّ بعض المخاوف

Pero mata atacando a las brujas con su mayor temor.
ولكنه يقتل باستخدام خوف الساحرة ضد نفسها

Y las brujas maldijeron a los lobos mientras los humanos retrocedieron y dejaron que todo pasara así que cuando lo piensas, todos aquí merecen morir.
والساحرات أقمن لعنة على المذؤوبين بينما لم يتصرّف البشر وسمحوا بذلك لذا إن فكّرتم في الأمر فكلّ من هنا يستحقّون الموت

Dividiré a las brujas y me aseguraré de que ninguna sea feliz el resto de sus días.
سأفرّق السّاحرات و أتأكد من أنّ لا أحد منهم سيعيش حياة سعيدة للأبد

En la Inglaterra de los siglos XVI y XVII abundaban las brujas.
وكانت إنكلترا تعج بالساحرات في القرنين السادس عشر والسابع عشر.

Puede ser. No creo que la hipnosis vaya a funcionar. las brujas son, por naturaleza, inmunes a cualquier clase de manipulación.
ربّما، لكنّي لا أظن التنويم المغناطيسيّ سينفع فالساحرات حصينات من سجايا التلاعب طبيعيًّا

La calamidad se tradujo en la caída de las brujas y los sabios .
هذهِ الكارثة أسفرت في سقوط الساحراتِ والحكماء

¿Las brujas, la magia negra?
أعني المشعوذات السحر الأسود وكل هذه الأشياء, حقيقية؟

Está relacionado con el gran rito, un ritual de muerte atribuido a las brujas durante siglos.
انها تترافق مع الطقوس الكبرى طقوس الموت خاصة بالسحرة عبر القرون

Capturan y matan a las brujas que practican magia en esta ciudad. Sí.
لا تمارس الساحرات السحر في هذه المدينة إلّا ويُضبطن، فيُقتَلن.

Dicen que ahí quemaban a las brujas.
يَقُولونَ بأنّهم كَانوا يُحرقونَ الساحراتَ هناك.