"las fotos que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الصور التي
• الصورة التي
• الصور التى
• تلكَ الصور
• الصور الذي
• الصورِ
• للصور التي

Habrá visto por las fotos que su familia sigue bien y sin daños.
الهبر ل يراها الصور التي عائلتك على ما يرام دون إعطائك.

las fotos que enviaste de la primera muestran ser aproximadamente un rodamiento de 17,5 milímetros.
الصور التي أرسلتيها لأول واحدة تظهر أن القطر الكروي يبلغ نحو 17.5 ميلّيمتر

Es increíble, con todas las fotos que he visto, y... aquí está, la Belle Epoque.
رائع جدا، أروع من كل الصور التي رأيت ها نحن في الحقبة المفضلة

¿Has visto las fotos que has hecho desde que estás con nosotros?
هل قمت برؤية الصور التي التقطتها منذ أن أتيت إلينا؟

No fue tan difícil averiguarlo a partir de las fotos que me dio.
لم يكن صعباً جداً ان اكتشف من الصورة التي اعطيتني اياها

Qué interesante. Casi tanto como las fotos que vi hoy.
أنا مهتم تقريبا كما أهتم ببعض الصور التى رأيتها اليوم

Si sabes lo que es "shatao", puedes tomar las fotos que quieras.
إذا كنت تعرفين عن هذا فيمكنك التقاط الصور التي تريدينها

Pero, las fotos que tomaste esa noche no son la razón por la que estás en esta cinta. ¿Verdad?
لكن الصور التي التقطتها تلك الليلة ليست السبب في وجودك على هذا الشريط أليس كذلك ؟

Una de las fotos que el Sr. Powell mostró es de un almacén de armas, situado en At-Tayi.
إن واحدة من الصور التي عرضها السيد باول هي لمخزن أسلحة في التاجي.

Se refirió también a las fotos que daban testimonio de esos hechos y que se habían enviado a la Misión de los Estados Unidos.
وأشار أيضا إلى الصور التي تبرهن على الحقائق المذكورة والتي أرسلت إلى بعثة الولايات المتحدة.

Este es Tomm Christiansen, el fotógrafo que tomó las fotos que habéis visto trabajando juntos.
هذا توم كرستيانسن، وهو من قام بالتقاط جميع الصور التي شاهدتوها ولقد قاما بالتقرير معا.

¿Qué hubieran podido hacer con las fotos que hubieran podido mostrar si hubiesen podido usar los medios modernos de comunicación para ganarse los corazones y las mentes de la gente?
ما قاموا به مع الصور التي قد تظهر لو كان بمقدورهم إستخدام وسائل الإتصالات لكسب قلوب الناس وعقولهم؟

Cuando hayas terminado, me entregarás los negativos... y todas las copias de las fotos que acabas de sacar.
عندما تننهى، ستسلم نيجاتيف الصور وكل الطبعات من الصور التي اخذتها

No podrás callar cuando veas las fotos que he sacado.
لن تغلقي فمكِ عندما تري الصور التي إلتقطتها

Ella lo identificó por las fotos que saqué de los jugadores blancos.
من الصور التي أخذتها للاعبين تعرفت على لاعب ابيض.

¿Recuerdas cuando me enseñaste las fotos que sacó el fotógrafo?
تعرف متى شوّفتني أولئك الصور التي المصور أخذ؟

Pueden quedarse con las fotos que quieran, o dárnoslas o intercambiarlas entre ustedes.
لا تترددوا في الاحتفاظ بأي من الصور التي تريدونها أو إمنحوهم لنا أو إلي الضيوف الآخرين

Pareces un buen tipo. Devuélvenos las fotos que hiciste.
تبدو طيب القلب فقط اعد الصور التي التقطتها

¿Dónde están las fotos que el vendedor de pasteles nos tomó juntos?
أين هي الصور التي زاحف استغرق المملح بائع واحد منا معا؟

las fotos que ven detrás de mí son de personas que visité en los últimos meses.
الصورة التي تشاهدونها في الخلف لأناس قمت بزيارتهم في الشهور الأخيرة الماضية.

Él está en las fotos que tomé en mi fiesta de cumpleaños.
هو كان في الصور التى تم إلتقاطها في حفلة عيد الميلاد

Ahora, ¿vemos algo en las fotos que nos puedan ayudar a hacerlo?
الآن، أنري أيّ شيء في تلكَ الصور قد يساعدنا على فعل هذا؟

Estas son las fotos que tomó ántes de hacer la entrega.
هذه الصور الذي اخذها قبل ان يخفق بالأمر.

Sí, quería copias de las fotos que había tomado el club de fotografía.
نعم، أرادَ نسخَ الصورِ نادي تصوير فوتوغرافي أَخذَ.

¿Qué ocurrió con las fotos que la Sra. Sethi había enviado?
مرحبا ماذا حدث للصور التي أرسلتها الآنسة سيث . ؟