| Auditoría residente de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | مكتب مراجعة الحسابات المقيم في بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Informe de la CCAAP: Estimaciones de gastos de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Preliquidación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | فترة ما قبل تصفية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Con el fin de fortalecer la presencia temprana de policía internacional, se trasladaron funcionarios de policía civil no armados de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | ولتعزيز حضور مبكر للشرطة الدولية، أعيد نشر ضباط شرطة مدنيين غير مسلحين من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
| INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE las Naciones Unidas en Bosnia Y HERZEGOVINA | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| La misión se conoce como Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH). | UN | وتعرف العملية باسم بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
| El Consejo recibió la información proporcionada por el Representante Especial del Secretario General y Coordinador de las Operaciones de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام ومنسق عمليات الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
| Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Esa operación se conoce como la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH). | UN | ويشار إلى تلك العملية ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
| Tema 144 del programa: Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | البند 144 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| El informe financiero de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH) figura en el documento A/54/697. | UN | 20 - ومضى قائلا إن تقرير أداء بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك يرد في الوثيقة A/54/697. |
| Tema 144 Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | البند 144 تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| El Consejo escucha una exposición informativa del Representante Especial del Secretario General y Coordinador de las Operaciones de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام ومنسق عمليات الأمم المتحدة في البوسنة الهرسك. |
| Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Se inició como misión sucesora de la Fuerza Internacional de Policía de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | وقد شرع بها كبعثة متابعة لقوة الشرطة الدولية التابعة للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 