"leí el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد قرأت
• لقد قرأتُ
• قَرأتُ
• قرات
• انا قرأت
• قرأت تلك

Leí el informe del doctor. Señorita Marple. Esto no fué inesperado.
لقد قرأت التقرير الطبى, انها كانت متوقعة

Leí el reporte.
الروس واجهوا مجموعة من الجافا لقد قرأت ذلك التقرير

Leí el informe, de cabo a rabo, Mayor.
لقد قرأت تقريرك من الغلاف إلى الغلاف أيها الميجور

Leí el Tratado sobre los placeres terrenales de Clío, los 12 tomos.
لقد قرأتُ معاهدة الملذّات للمتحف التاريخ ، إثنا عشر مُجلد.

Leí el informe, Jake. Esa noche no tenías alcohol en la sangre.
لقد قرأت التقرير يا جيك كان معدل الكحول في دمك صفر في تلك الليلة

Oigan, Leí el legajo de esa chica. Oí que sólo le gusta ir tras el empleado del mes.
لقد قرأت ملف الفتاه وعرفت انها سبب مطاردتك لجائزة موظف الشهر

No, sólo Leí el prendedor con tu nombre, mesera loca.
لقد قرأت إسمك علي البادج أيتها النادلة المجنونة

Leí el correo electrónico, está muy bien escrito... muy bien organizado, pero...
لقد قرأت رسالتك ، أعني ، لقد كانت مكتوبة جيداجدا منسقة جدا ، لكن نعم

Pensé que yo era el único, y sólo Leí el resumen.
نعم , أعرف. ظننت أنني سيئة. لقد قرأت فقط كليفنوتس.

Bueno, Leí el "Journal" de camino.
حسناً، لقد قرأت الصحيفة في طريقي إلى هنا.

Leí el periódico, me tomé una taza de café, pasé el rato con Phil y con su cita.
لقد قرأت الصحيفة , تناولت فنجاناً القهوة تسكعت مع فيل ورفيقته

Vi un titular sobre esas amebas que se comen tu cerebro, pero no Leí el artículo.
لقد قرأت عنوان مقالة عن الأميبا التي تأكل العقل ولكني لم أقرأ المقالة

Eso es. Leí el archivo. Entonces, trabajas ahí o...
نعم ، هذا صحيح لقد قرأت الملف لذا أنت تعمل هناك أو

Leí el reporte de peligrosidad, me gusta leer todos los reportes.
نعم , لقد قرأت تقرير المخطط تمامًا مثلما قرأت و فسرت كل التقارير.

Leí el artículo en el Sun de que tú vas a comer al restaurante de Freddy.
أتعلم، لقد قرأت المقالة في صحيفة الصن،كيفأنكتذهبإلىفريدي ..

Leí el número equivocado en mi libreta de teléfonos y llamé a Delilah en lugar de al Dr. Delaney, el que hace eutanasias.
لقد قرأت الرقم الخطأ في دليل العناوين ولقد اتصلت بدليلا بدلاً من الطبيب ديلاني طبيب القتل الرحيم

De todas formas, Leí el versículo sobre cómo el tímido heredaría la tierra.
على أيّ حال، لقد قرأت تلك الآية كيف أن الملتزمون سيرثون الأرض.

Rick, Leí el informe de la Comisión unas cien veces.
لقد قرأتُ تقريرَ اللَجنة مِئات المَرات يا ريك

- Leí el artículo que escribió.
لقد قرأتُ المقالة التي كتبتيها

Leí el informe. Desarrollada después de Hiroshima.
قَرأتُ عنه بأختصار إكتشف بعد هيروشيما

Le Leí el Pantano a mi sobrina y debo decirte que me pareció escalofriante.
لقد قرات للتو المستنقع لبنات اختي وسوف اخبرك لقد كانت مخيفة بحق

Celine me prometió que lo habían dejado, y luego Leí el mensaje y vi cual era su plan.
سيلين وعدتنى انها ستترك الامر ثم بعدها انا قرأت الرسالة و رأيت خطتهم

Es verdad que Leí el manuscrito del escritor Sim Jung Yoon.
إنها حقيقة أنني قرأت تلك المخطوطة للكاتب سيم جنج يون