| - Coincidencia. - ¿Qué le ha pasado a Jay? | Open Subtitles | صدفة . ما حدث ل جاي ؟ |
| No lo entiendo, ¿qué le ha pasado a Zeno? | Open Subtitles | لا أفهم , ما الذى حدث ل(زينو)؟ |
| ¿Es eso lo que le ha pasado a Mo? | Open Subtitles | أذلك ما حدث ل "مو"؟ |
| ¿Qué le ha pasado a tu marido? | Open Subtitles | ومالذي حصل ل زوجك |
| ¿Qué le ha pasado a ese ávido joven estudiante de la universidad, que estaba tan ansioso de explorar las antiguas ruinas y resolver el misterio de las edades? | Open Subtitles | مهما حدث إلى ذلك الطالب الشاب المتلهّف في الجامعة التي كانت حريصة جداً علي الإستكشاف في الحطام ، وحل الألغاز |
| ¿Qué le ha pasado a Kimberly? | Open Subtitles | ماذا حدث ل(كيمبرلي)؟ |
| ¿Qué le ha pasado a Fitz? | Open Subtitles | - ما الذي حدث ل (فيتز)؟ |
| - ¿Qué le ha pasado a Lucy? | Open Subtitles | ماذا حدث ل(لوسي)؟ |
| - ¿Qué le ha pasado a la Dra. Sulemani? | Open Subtitles | -ما حدث ل(د.سليماني) كان ... |
| No quiero que lo que le ha pasado a Dixon y Ade nos pase a nosotros, ¿vale? | Open Subtitles | لا أريد ما حصل ل(ديكسون) و(إيد) أن يحصل لنا، حسنا؟ |
| Acabo de darme cuenta de que en realidad nunca me he disculpado por lo que le ha pasado a Joan. | Open Subtitles | أنا أدركت الآن أنا أبدا ما إعتذرت في الحقيقة لما حدث إلى جوان |
| ¿Qué le ha pasado a Kei? | Open Subtitles | ماذا حدث لكي تشان ؟ |
| Sí, es horrible lo que le ha pasado a Liam, pero en realidad estoy aquí para verte a ti. | Open Subtitles | أجل، هذا سيء للغاية، ماحصل ل(ليام) لكنني في الواقع هنا لرؤيتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 