Y le pagué ese dinero para que no tuviera ningún poder sobre la investigación de la que yo formaba parte. | Open Subtitles | وأنا دفعت له ذلك المال كي لا يكون له أي سلطة على التحقيق الذي كنت جزءاً منه |
le pagué justamente por una tierra a la que no daban uso. | Open Subtitles | دفعت له بعدل ومربع الأرض التي كانوا يعشيون بها بخمول |
Él dijo que necesitaba el trabajo, tenía un buen currículum, así que le pagué para que me ayudase. | Open Subtitles | لقد قال أنه بحاجة إلي الوظيفة، كانت لديه سيرة ذاتية جيدة، لذا دفعت له لمساعدتي. |
le pagué a este tipo para que simulara un paro cardíaco. Quiere 50 dólares. | Open Subtitles | انظر.لقد دفعت الى هذا الرجل ليزيف نوبة قلبية.هو يريد 50 دولار .ونحن |
Hablaba en serio. Así que le pagué. | Open Subtitles | ولهذا دفعت لها, وتعلم ماذا فعلت؟ |
- le pagué. - Yo no puedo abrir las piernas. | Open Subtitles | ــ لقد دفعت لك ــ علىَّ فواتير، ولا أجيد البغاء مثلك |
En todo caso, nunca le pagué. | Open Subtitles | في كل اﻷحوال، أنا لم أدفع له |
le pagué 100 dólares. Vinisteis desde Illinois. | Open Subtitles | أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى |
le pagué para que te ayude en lo del asesinato de tu vecina. | Open Subtitles | دفعت له ليبعد الشبهات عنك في أمر قتل جارتك |
Conozco a un sujeto del laboratorio, y le pagué para que se apresurase. | Open Subtitles | أعلم رجلاً بالفحص الطبي و دفعت له كي يعجل بالنتيجة |
le pagué, tomamos algo, nos reímos un poco y se fue. | Open Subtitles | دفعت له, احتسينا بعض الشراب .ضحكنا قليلا , بعدها غادر |
Quizá se fue de juerga pero le pagué 400 mil, más 50 por las molestias. | Open Subtitles | لكنني دفعت له 400 الف زائد 50 الف لمعاناتك |
El equilibrio que yo tenía. le pagué y me fui. | Open Subtitles | ،بقية الحساب الذي أدين له به دفعت له ثم غادر |
le pagué a tu amigo Ben Quick mil dólares... por esta tierra. | Open Subtitles | لقد دفعت لصديقك ذاك بن كويك الف دولار حق هذه الارض |
le pagué mi deuda a la sociedad y todavía no me dejan en paz. | Open Subtitles | لقد دفعت ديني للمجتمع ومازلت لا أستطيع إزاحتكم عن ظهري |
Sólo usé la toalla, le pagué y me fui. | Open Subtitles | لقد استخدمت تلك المنشفة دفعت لها النقود ثم رحلت |
Eso me enfurece porque le pagué a esa puta buen dinero para ti. | Open Subtitles | هذا يغضبني لأني دفعت لها مالاً كثيراً لتدللك مقدماً |
le pagué una pequeña fortuna, doctor así que guárdese sus opiniones negativas. | Open Subtitles | لقد دفعت لك ثروة صغيرة أيها الدكتور، لذا رجاءً، احجب آرائك السلبية |
Aún no le pagué por el contrato. | Open Subtitles | أنا لا أدفع له بالعمل. |
le pagué a un indigente 10 dólares para ayudarme a subirla. | Open Subtitles | لقد دفعتُ لرجل ٍ متشرد 10 دولارات ليحضره إلى هنا |
Ya le habíamos pagado. le pagué más para hacer que esto funcionara. | Open Subtitles | ـ لقد دفعنا لها بالفعل ـ لقد دفعتُ لها المزيد لينجح الأمر |
Es una ignorante basura blanca a la que le pagué para que porte a mi bebé. | Open Subtitles | هي امرأة رخيصة بيضاء غير معروفة انا ادفع لها لكي تحمل بطفلي |