"limpiador" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المنظف
• التنظيف
• تنظيف
• كمنظف
• للتنظيف
• المنظفات
• نظافة
• مطهر
• النظافة
• النظيف
• المطهر
• منظفات
• منظّف
• ماسح
• مزيل

Tú nunca usas el limpiador dental que te regalé.
وأنتي لم تستخدمي المنظف البخاري الذي أعطيتك إياه

Usen el limpiador Pinesol en los pinos para que huelan a pino fresco.
تأكدوا من استخدام المنظف برائحة الصنوبر على أشجار الصنوبر هذه من أجل الرائحة المنعشة

Sus dos hijos pacíficamente en la cama... envenenados con limpiador de drenaje.
اطفاله الأثنين بأمان في السرير وهوا تسمم عن طريق التنظيف

Para el cerebro, el sueño profundo funge como un limpiador.
إن النوم العميق هو بمثابة تنظيف فعال للدماغ.

Lástima que disponibles como un limpiador de ruedas en muy mucho todas las tiendas de autopartes.
الأمر المؤسف أنه متوفّرٌ بسهولة كمنظف للعجلات في كل محلّ لبيع قطع الغيار.

No, había sido limpiado recientemente con un fuerte limpiador de uso industrial y ciertas deformaciones en el mango indicaron que había sido hervido.
لا, لقد تم تنظيفها مؤخراً مع مواد قوية مخصصة للتنظيف وعلامات على المقبض تشير إلى تعرضه للغليّ

Si le agregamos limpiador líquido y un poco de alcohol, tendremos una distracción.
حسنا ، قومى بوضع بعض من المنظفات المنزليه وبعضاً من الخمر الردىء

Bueno, ya veo adónde vas con esto... el limpiador elimina los problemas.
حسنا أنا أعلم كيف يتم هذا المنظف يمسح المشاكل

El limpiador observó ese pasaje del agua.
المنظف قام بتمشيط الجسر على الماء

Hay marcas. ¿Podrías darme el limpiador?
هناك علامات ، هل يمكنك إعطائي ذلك المنظف ؟

Había cambio y limpiador con olor a pino.
كان التغيير و المنظف المعطر برائحة الصنوبر

Ojalá tuviéramos algún limpiador. Algo fino pero granulado y--
لو كان لدينا نوع من التنظيف , شئ من هذا القبيل

Tu limpiador arruinó mi piso e hiciste que mis huéspedes enfermaran.
مذيب التنظيف أفسد أرضي و سبب الغثيان لضيوفي

Que es consistente con blanqueador o con algún otro compuesto limpiador.
هي متّسق مع المادة القاصرةِ أَو مُركّب تنظيف آخرِ.

Huelen como un limpiador de ventanas. Viene de su piel.
انها مثل رائحة تنظيف النوافذ انها تأتي من جلدهم

Fabricamos un aceite similar a un aceite de cítrico, que puede usarse como saborizante o para fragancias, pero también puede usarse como un limpiador biodegradable, o incluso como combustible para motores.
صنعنا زيت مشابه للزيوت التي توجد في الحمضيات، التي تستخدم لإضافة النكهات والروائح، لكن يمكن أن تستخدم أيضاً كمنظف قابل للتحلل أو حتى كوقود للطائرات.

Ve abajo hacia los voluntarios y diles que ellos debieron haber usado un limpiador sin blanqueador.
إذهب للمتطوعين و أخبرهم أنهم لا ينبغى أن يستخدموا المنظفات المُلمعة

Les presento a Don Limpio, el nuevo limpiador de Procter and Gamble.
يلتقي السيد النظيف ، وبروكتر وغامبل و السائل الجديدة الأكثر نظافة لجميع الأغراض.

Virutas de metal, óxido y limpiador, que se usa solamente en la Marina.
سببه أدوات معدنية حادة، و هنالك أثر لصدأ و مطهر ذلك يستعمل فقط في الطائرات الحربية.

Él era el limpiador yo vi a ese chico, también
لقد كان عامل النظافة لقد رايت ذلك الرجل ايضا

Y limpiaste la sangre con algún tipo de limpiador de pino.
و هل مسحت الدماء بنوع ما من المطهر ذو رائحة صنوبر

debes tener limpiador en el váter o en el aseo.
منظفـات .. لابد أن لـديكِ منظفات في دورات الميــاه

El limpiador de pisos es tu nuevo desodorante.
منظّف الأرضيات هو مزيل رائحة العرق الجديد خاصّتكَ الآن.

Tu perro se tragó a tu limpiador de ventanas.
كلبك عض ماسح النوافذ

Como cuando te doy el desodorante tienes que creer que no es el limpiador del horno.
تماماً حين أعطيك مزيل الرائحة يجب أن تصدق أنه ليس منظف الفرن