| ¿Estás listo para ir a ver la nueva porno a Pechosgarden? | Open Subtitles | هل انت مستعد للذهاب وتفقد الفيلم الأباحي الجديد في بوبن غاردن؟ |
| Estoy listo para ir abajo y ver a mi padrino en una mesa. | Open Subtitles | الرجال، وأنا مستعد للذهاب إلى الطابق السفلي لرؤية بلدي أفضل رجل في جدول. |
| Te diré una cosa, estaba listo para ir a llorar con mamá. | Open Subtitles | أنا جاهز للذهاب للبيت و البكاء أمام ماما |
| Bueno, colega. Estás listo para ir a la cama? | Open Subtitles | حسناً يا صديقي هل أنت جاهز للذهاب إلى السرير؟ |
| ¿Estás listo para ir a casa? | Open Subtitles | أنت على استعداد للذهاب المنزل؟ |
| ¿Estás listo para ir a la fiesta? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ للذهاب إلى الحفل ؟ |
| listo para ir , chicos , in .. solo necesitaba 45 horas. | Open Subtitles | مستعد للذهاب يا شباب انتم احتجتم 45 ساعة |
| Estoy listo para ir ahora mismo. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر ما إنني مستعد للذهاب هناك حالاً |
| Christopher, ¿estás listo para ir al Guttenschvartzen? | Open Subtitles | كريستوفر ، هل أنت مستعد للذهاب إلى جوتتينسشفارتزن ؟ |
| ¿Listo para ir al infierno, coronel? | Open Subtitles | مستعد للذهاب للجحيم، أيها العقيد؟ |
| ¿Crees que el tío Faisal está listo para ir a Pakistán? | Open Subtitles | محمود , هل تعتقد بأن العم فيصل جاهز للذهاب إلى باكستان ؟ |
| ¿Estás listo para ir al partido? | Open Subtitles | اذاً أأنت جاهز للذهاب للمباراة؟ |
| ¿Está listo para ir con la policía? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب الى الشرطة؟ |
| El Sr. Linus está listo para ir a la ciudad. | Open Subtitles | السيد لاينس جاهز للذهاب إلى المدينة |
| Estoy listo para ir a casa. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للذهاب المنزل. |
| Estoy listo para ir a casa, querida. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للذهاب المنزل، يا عزيزي. |
| He creado todas sus cuentas bancarias, Pasaporte iD, todo listo para ir. | Open Subtitles | جواز السفر معك بطاقة تعريف، كل على استعداد للذهاب. |
| Estoy listo para ir a casa. | Open Subtitles | أنا مستعدّ للذهاب إلى الوطن |
| Bueno, ¿listo para ir a la fiesta del desfile de Evan? | Open Subtitles | حسناً، مستعدة للذهاب لحفلة العيد لـ إيفان؟ |
| En cambio, los músculos del suelo pélvico mantienen la región sellada hasta que estés listo para ir. | TED | بدلاً من ذلك، تحافظُ عضلات قاع الحوض على المنطقة مغلقة حتى تكون مستعدًا للذهاب للتبول. |
| Estoy listo para ir a casa ahora. Quiero decir, estamos listos. | Open Subtitles | أنا مستعد للعودة إلى البيت الآن. أعني، نحن مستعدون. |
| ¿Estás listo para ir a casa?" Me contestó: "Estoy listo para ir a casa." | Open Subtitles | هل انت جاهز للعود للمنزل؟" "قال : "انا جاهز للعودة للمنزل |
| Bueno, supongo que estás listo para ir a casa. | Open Subtitles | أنا مذهول، حسناً يبدو أنّك جاهز للعودة إلى ديارك الآن |
| ¡Vestido y listo para ir! | Open Subtitles | نحن جاهزون للذهاب |
| Si usted está listo para ir allí. | Open Subtitles | إن كنت مستعداً للذهاب إلى هناك |
| Vale, ¿listo para ir tirando? | Open Subtitles | حسنا ، أمستعد للذهاب لنحصل عليه ؟ |
| Casi estoy listo para ir. Estoy empaquetando mi kit. | Open Subtitles | أنا تَقريبا مُستعدة للذهاب فقط أقوم بِحزم أدواتيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 