| No está siendo robado, solo trato de salvarle. Lléveme a otro motel. | Open Subtitles | أنت في مشكلة بالفعل، أنا أحاول أن أخرجك منها خذني لفندق آخر |
| Estoy seguro que ella tendrá otra historia, así que por última vez... Lléveme hasta ella, ahora. | Open Subtitles | أنا واثق بأنها ستقول قصة مختلفة وللمرة الأخيرة خذني إليها الآن |
| Escuche, chófer, he decidido ir a la playa, Lléveme allí. | Open Subtitles | أسمع أيها السائق، قررًت الذهاب إلى الشاطيء، خذني إلى هناك |
| No parece una chica a la que se debe dejar en una cuneta. Olvídelo. Lléveme a un garaje, por favor. | Open Subtitles | لا تبدين من النوع الواجب البعد عنه لا يهم ، من فضلك خذنى لأقرب جراج |
| No se la lleve, por favor, es mi hija, Lléveme a mí en su lugar. | Open Subtitles | لا تأخذها رجاءاً،إنها إبنتي خذني بدلاً منها |
| Sí, un tren, un tren. Lléveme a la ciudad más próxima, si tiene que hacerlo. | Open Subtitles | نعم، قطار، خذني إلى أقرب مدينة إن اضطررتَ إلى ذلك |
| Lléveme al East River. | Open Subtitles | النهر الشرقي مضيق بمدينة نيوريورك أوه ، خذني الى النهر الشّرقي |
| Por favor, Lléveme al hospital para no tener que seguir viéndolos arruinar la escena del crimen. | Open Subtitles | أرجوك خذني للمستشفى حتى لا أضطر لمشاهدتكم تخربون مكان الجريمة |
| Si quiere que conozca la respuesta, tan solo Lléveme a la Bolsa de Diamantes. | Open Subtitles | ان اردت معرفة الجواب خذني الى بورصة الألماس |
| Lléveme al banco. ¿Qué se le ofrece? | Open Subtitles | خذني إلى البنك كيف بإمكاني مساعدتك؟ |
| Lléveme a la intersección de Doyangdong. | Open Subtitles | خذني إلى تقاطع شارع دايدونغ |
| Lléveme con la persona al mando. Tiene que pasar por la oficina primero. | Open Subtitles | خذني إلى الرجل مسؤول عن الإنطلاق. |
| Coronel, general, ¿que mas da? Lléveme hasta el. | Open Subtitles | كولونيل او جنرال سيان ، خذني اليه |
| Lléveme a Gloucester, Massachusetts. | Open Subtitles | اسمع خذني إلى غلوسيستر في ماسوشوستس |
| Lléveme a la Ciudad y verá como es verdad. | Open Subtitles | خذني الى المدينة ستكتشف ذلك بسرعة |
| Chofer, Lléveme a la arena, a la puerta de estrellas a la Suite. | Open Subtitles | أيها السائق, خذنى للساحة, مدخل الرجال المهمين |
| Por favor Lléveme a casa. Lléveme a casa. | Open Subtitles | أرجوك خذنى إلى المنزل خذنى إلى المنزل |
| Él me ha cortado la mano. ¡Lléveme a un hospital | Open Subtitles | لقد قام بقطع يدي خذوني إلى المشفى |
| Lléveme al Hotel Chancellor y le diré todo. | Open Subtitles | خذيني إلى فندق تشانسيللر و سوف أخبركي بكل شئ |
| Lléveme a su casa, y ayúdeme a estirar mi cascabel. | Open Subtitles | خُذْني للبيت وساعدْني أَشْدُّ حلزونَي. |
| Lléveme allí enseguida. Deprisa. | Open Subtitles | أعدني إلى هناك أسرع |
| Lléveme, soy todo suyo. | Open Subtitles | خذينى ، اٍننى لك |
| Lléveme a Bingo Crepúsculo. | Open Subtitles | خُذني الى البنجو بروكسل |
| Por favor Lléveme lo más rápido posible al Hyatt... | Open Subtitles | هل يمكنك أخذي بسرعة إلى حياة ؟ |
| Dé la vuelta y Lléveme a donde nos hemos encontrado. | Open Subtitles | يَدُورُ هذه السيارةِ لذا حول وتَأْخذُني ظهر صحيح حيث أنت إلتقطتَني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 