| - Dile que la llamaré luego. Y que no fue una capilla real. | Open Subtitles | أخبرها أنني سأعاود الاتصال بها وأن تلك لم تكن كنيسة حقيقية |
| Acaba de entrar el presidente, te llamaré luego. | Open Subtitles | لقد جاء الرئيس لذا سأعاود الاتصال بك |
| Te llamaré luego. Tienen 1200 dólares. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك، ليس معهم إلا 1.200 دولار |
| Tengo que irme, te llamaré luego. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب,سأعاود الإتصال بك |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Di que llamaré luego. | Open Subtitles | اخبريهم بأني سأتصل لاحقاً. |
| Te llamaré luego, hay una última cosa que debo robar. | Open Subtitles | سأعاود الإتّصال بكِ، لديّ آخر شيء لأسرقه. |
| Oh, wow, dile que estoy reunido. Dile que te llamaré luego. | Open Subtitles | أخبريها أني في اجتماع سأعاود الاتصال بك... |
| Tengo un llamado por la otra línea. Te llamaré luego. | Open Subtitles | هناك خط آخر، سأعاود الاتصال بك |
| - Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| Dile a Noreen que la llamaré luego. | Open Subtitles | أخبر (نورين) بأني سأعاود الاتصال بها. |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | نعم انظرى, سأعاود الاتصال بكِ |
| Cariño, debo atender. Te llamaré luego. | Open Subtitles | عزيزتي، عليّ إستقبال هذه المكالمة، سأعاود الإتصال لاحقاً |
| - Te llamaré luego. - De hecho, sí. | Open Subtitles | ـ سأعاود الإتصال بك ـ أجل، بالفعل، ها أنتِ ذا |
| Te llamaré luego. ¿Qué es lo que busca? | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك مالذي تنظر إليه؟ |
| Tengo que irme. Te llamaré luego. | Open Subtitles | يجب أن أقفل الخط سأعاود الإتصال بك |
| - Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك. |
| - llamaré luego, Eve. Acaba de salir del despacho. Volveré a llamar. | Open Subtitles | لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا |
| No, llamaré luego, gracias. | Open Subtitles | لا، سأتصل لاحقا |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الإتصال بكِ |
| Te llamaré luego con el lugar exacto para el intercambio. | Open Subtitles | سوف اعاود الاتصال بك مع المكان المحدد بالتبادل |
| Sí, acaba de entrar. Escucha, te llamaré luego. | Open Subtitles | أجل، هاهو لقد أتى اسمع، سوف أعاود الاتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 