"lloraste" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بكيت
• بكيتِ
• تبكي
• بكيتي
• تبكين
• بالبكاء
• تبكى
• بكيتى
• بكيتَ
• أجهشت

- Michael, Lloraste con el slogan de una película que tú inventaste.
لا لقد بكيت يا مايكل على فيلم أنت قمت بعمله

Y si no lo haces, voy a ir por la calle diciéndole a todos cómo Lloraste como un bebé cuando llegaste aquí.
و إن لم تفعل ذلك، سأخرج إلى الشوارع و أخبر الجميع كيف أنك بكيت كطفل عندما أدخلت إلى هنا

Deberías haber venido a mí y llorar. ¿Por qué Lloraste sola?
كان يجب أن تأتى لى و تبكى ، لماذا بكيتِ وحدكِ ، لماذا ؟

-Y nada de lagrimas. Dice mami que la ultima vez Lloraste.
ولا تبكي أمي قالت أنك بكيت في المرة السابقة

Probablemente leíste una poesía de Maya Angelou en tu graduación y Lloraste.
لربما قرأتي قصيدة مايا انجلو في حفلة تخرجك و بكيتي

En realidad utilizar el dinero de los contribuyentes para analizar tus propias lágrimas sólo para refutar el hecho de que Lloraste.
تستخدمين أموال دافعي الضرائب لكي تفحص دموعك فقط لتثبتي أنك لم تكوني تبكين.

Yendo a televisión, inventando todo, haciéndote llorar como Lloraste...
تظهر على التلفاز وتتكلم وتجعلك تجهش بالبكاء بتلك الطريقة

Ella te llamó, lloró. Te compadeciste y Lloraste.
اتصلت بك و بكت ، فشعرت بالأسف و بكيت أنت

¿Por qué Lloraste en la noche que te conocí después de cazar al bicho?
، لماذا بكيت ذلك الليل بعد أن قتلت الثعبان ؟

Te quedaste conmigo y me hablaste y Lloraste conmigo y te agradezco.
و بقيت معي و تحدثت معي و بكيت معي و أنا ممتنة

Lloraste cuando fuiste al tren fantasma.
؟ لقد بكيت عندما ذهبنا في قطار الاشباح00

¡Ella me dijo, fué en la navidad en la que todos fuimos al ferrocarril de Edaville, y tu Lloraste porque tenías miedo de que uno de los duendes de santa fuese un verdadero enano, y padre dijo "suficiente, ya no aguanto esto," y se fué esa misma noche y lo único que te importaba era comer helado de camino a casa y madre dijo que no apreciabas nada!
في طريق القطار انك بكيت لانك خائف لان واحدا من اشباح بابا نويل كان قزما حقيقيا ووالدي قال

Lloraste la tercera vez que estuve contigo.
أعتقد أنكِ بكيتِ في ثالث لقاء لنا.

Lloraste en nuestra boda, por Dios.
بالله عليكِ لقد بكيتِ في زفافنا

¿Cuándo fue la última vez que Lloraste?
متى كانت آخر مرّة بكيتِ بها؟

Tú nunca Lloraste. Eres perfecta, ¿verdad?
،أنت لا تبكي أبداً .أنت رائع، ورجل حقيقي

En ese viaje de campamento que tuvimos de niños, Lloraste todo el tiempo.
إشتركت معنا برحلة تخييم واحدة متى كنا أطفال ، وظللت تبكي طوال الوقت

Y recuerdo que años después, yo estaba escribiendo sobre mi madre, y le pregunté, "¿Por qué Lloraste entonces?"
وأتذكر أنني بعد سنين من تلك الحادثة، كنت أكتب عن والدتي، وسألتها، "لماذا بكيتي حينها؟"

¿Recuerdas cuando hicimos el amor y Lloraste en mis brazos?
أتتذكرين تلك المرة التي مارسنا فيها الحب و بكيتي بين ذراعي؟

Lloraste con una caja de galletas de las girl scout.
كنت تبكين على علبة من الكعك تخص فتاة الكشافة

Ni soldados de juguete, ni juguetes en absoluto, y Lloraste y Lloraste, lo admitiste todo.
لا دُمى جنود، ولا دُمى بالمرّة فإذا بك أجهشت بالبكاء مليًّا واعترفت بكلّ شيء.

Y no Lloraste ni una vez, y no puedo decir lo mismo de mi última recluta
ولم تبكى ولو مرة واحدة ,و ليس كما حدث مع المتدرب السابق

Esa noche... te caíste al suelo y Lloraste.
فى تلك الليلة . أنتِ سقطتى على الأرض و بكيتى

¿Cuándo fue la última vez que Lloraste con ganas?
متى كانت أخر مرة بكيتَ فيها بصدق ؟