"lo único que digo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما أقوله
• كل ما اقوله
• جُل ما أقوله
• كل ما أقصده
• كل ما أود قوله
• كل ماأقوله
• كلّ ما أقوله

Lo único que digo es que quizá estés siendo un poco egoísta.
كل ما أقوله هو أنك ربما تكون طماعاً بعض الشيء

Lo único que digo es que la civilización se desmorona cuando más la necesitamos.
كل ما أقوله أن الحضارة تنهار حينما نكون في أمس الحاجة إليها

No se me ocurre ahora, pero Lo único que digo es que hay un mundo entero afuera que nunca has conocido.
لا أعرف في هذه اللحظة ولكن كل ما أقوله هو أنه يوجد عالم كامل هناك لم تجربه قط

Lo único que digo es que estaría bien ver un pequeño beneficio de mi inversión
كل ما اقوله انه سيكون لطيفاً لأرى قليلاً من رد الجميل في استثماري

Lo único que digo es que no tienes que tomar decisiones hoy.
كل ما أقوله لست مجبراً على اتخاذ أية قرارات اليوم

Mira, Lo único que digo es que si él te importa... Sí me importa Liam.
أنظري كل ما أقوله أنه أذا كنتي تهتمي به أنا اهتم بأمر ليام

Es Lo único que digo, pero eso se acaba ahora mismo, Becko.
هذا كل ما أقوله دائماً لكن هذا سيتوقف الأن بيكو

Lo único que digo es que, sin importar qué, el juez probablemente será más benévolo porque es mujer.
كل ما أقوله هو مهما يكن , القاضي على الأرجح سوف يتساهل معها لانها امراه

Lo único que digo es que si vas a tomar ese avión, me alegro mucho.
كل ما أقوله هو ، إذا كنت ستستقلين هذه الطائرة ، فإننى سعيد جداً ، جيد

Lo único que digo es que lograríamos lo mismo si tuviéramos una banda o algo así.
القليل؟ .. كل ما أقوله هو أراهن أننا كنا سنكون في حال أفضل إذا ما كان لدينا فرقة موسيقية

Lo único que digo es que soy una persona, tengo necesidades.
كل ما أقوله أنني شخص كما تعرفين ولدي حاجات

Lo único que digo es que es normal en las chicas de su edad.
أسمعوا , كل ما أقوله بأن هذه هي أمور عادية للمراهقين

Lo único que digo es que ese sujeto tiene algo, ten cuidado. No, no, no.
كل ما أقوله هو إن ذلك الرجل يثير الشك، توخي الحذر

Lo único que digo es que me gustaría poder expresar mis sentimientos pero a mi ritmo.
إنظري ، كل ما أقوله هو أنني أحب أن أستطيع أن أعبر عن مشاعري في الوقت الذي أريده من الآن فصاعداً

Lo único que digo es que no se trata del color.
كل ما أقوله هو أن الأمر لا يتعلّق بلون البشرة

Lo único que digo es que he quedado para un café a las seis y tengo una cita para cenar a las ocho.
كل ما أقوله هو أن لدي موعد علىالقهوةفي الساعةالسادسة، وموعدعلىالعشاءفيالساعةالثامنة.

Lo único que digo es que no quiero que el juicio de nadie sea perjudicado por el alcohol.
كل ما اقوله هو اننا لسنا في حاجة أن يحكم أي شخص بخصوص الكحول

Lo único que digo es que debemos ser discretos.
جُل ما أقوله يجب أن نبقى مُتَكَتّمين

Tranquilo, Lo único que digo es que aún no ha matado a nadie.
اهدأ ، إنه لم يقتل أى شخص حتى الآن بعد ، هذا كل ما أقصده

Lo único que digo es: ¿por qué no hacemos de cuenta que no murió?
كل ما أود قوله هو أنه لماذا لا نتظاهر بأنه ميت أيضا ؟

Lo único que digo es que tengo queso extra en mi sandwich.
كل ماأقوله أننى حصلت على بعض الجبن الاضافى فى سندوتشى

Lo único que digo es que probablemente hay una máquina que podría ayudar.
كلّ ما أقوله هو أنّ هناك على الأرجح قطعة من المُعدّات التي يُمكن أن تُساعد.