"lo encontramos en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وجدناه في
• وجدناها في
• وَجدنَاه في
• وجدنا ذلك في
• وجدنا هذا فى
• وجدناها على
• وجدنه في
• عثرنا عليها في

Bueno, no lo hemos robado ni nada, Lo encontramos en el mar.
حسناً، نحن لم نسرقه أو أيّ شئ، وجدناه في المحيطِ

Sí, hasta que Lo encontramos en su auto fumando heroína con una prostituta.
أجل، إلى أن وجدناه في سيارته وهو يتعاطى الكوكايين مع خبيرة

Lo encontramos en una sala pequeña llena de jaulas en un almacén grande en un remolque en el centro de Nueva York.
وجدناه في غرفة صغيرة كانت مليئة بالاقفاص في هيكل مستودع كبير كثير الاستعمال في وسط مدينة نيويورك.

Lo encontramos en tu bolsillo después de haberte entubado.
لقد وجدناها في جيبكَ بعد أن قمنا بوضع الأنبوب

En 2016, cuando llamaron a mi equipo para comenzar a trabajar con el sistema de salud pública de Rayastán, Lo encontramos en un estado de crisis.
في 2016 عندما تم استدعاء فريقي ليبدأ العمل مع النظام الصحي العام لراجستان فقد وجدناه في حالة حرجة.

Lo encontramos en un corredor que Fassl estaba aseando.
وجدناه في المدخل الذي بوب فاسل كان ينظّف.

¿Que Lo encontramos en la calle?
سنقول بأنّنا وجدناه في الشوارع؟

Lo encontramos en el penthouse que uno de sus clientes alquiló para ella.
وجدناه في شقة علوية و التي استأجرها احد زبائنها لأجلها

Regresamos cerca de las tres de la mañana y Lo encontramos en el pasillo completamente desnudo...
على الساعة الثالثة صباحًا سوف نعود ولقد وجدناه في الردهة عارٍ بالكامل

Bueno, siempre podemos mentir, decir que Lo encontramos en la calle.
حسنٌ ، بمقدورنا أن نكذب دائماً ونقول أننا وجدناه في الشارع

Lo encontramos en una bolsa con billetes de avión, dinero, y algunas identidades falsas.
وجدناه في حقيبة سفر مع تذكرة طائرة ومال وبعض الهويّات المُزوّرة.

Lo encontramos en el cuarto de motel de una de las víctimas.
وجدناه في غرفة الفندق . التابعة لإحدى الضحيّتين

Lo encontramos en la limusina. Scott mantuvo sus ojos en la carretera, pero sus oídos en usted.
وجدناه في الليموزين، سكوت أبقى نظره على الطريق و لكن سمعه عليك.

Pero en el mundo real, Lo encontramos en sitios asquerosos debajo de gente asquerosa.
ولكن في الحقيقة اننا وجدناه في أماكن سيئة تحت أناس سيئيين

Lo raro es que no Lo encontramos en su mesa, sino en la de su hermano.
الشئ المُضحك أننا لم نجده في مكتبك,لكن وجدناه في مكتب أخوك.

Lo encontramos en un taxi por si lo quiere de regreso.
وجدناه في سيارة أجرة إن كنت تريد إستعادته

Lo encontramos en la cámara oscura, donde solía estar el espejo de Alicia.
لقد وجدناها في القسم المظلم حيث كانت تقبع مرآة لويس

Sí, nunca lo devolvió después de usarlo, lo que explica porque nunca Lo encontramos en la construcción.
نعم، ومَا أعادَه بعد إستعماله، الذي يُوضّحُ بإِنَّنا مَا وَجدنَاه في موقعِ البناء.

Lo encontramos en su archivo militar.
وجدنا ذلك في ملفه العسكري.

Lo encontramos en el asiento delantero de su auto dentro de su billetera.
بادي وجدنا هذا فى المقعد الأمامي لسيارته مطوية فى محفظته

Lo encontramos en la hierba esta mañana, justo donde la niña fue asesinada.
لقد وجدناها على العشب هذا الصباح في نفس المكان الذي قتلت فيه الفتاة أتذكر ؟

No sabemos lo que es. Lo encontramos en su bolsillo.
لا نعرف ما هو, لقد وجدنه في جيبها

Qué raro, porque Lo encontramos en su gabinete de armas en su oficina en su discoteca.
هذا غريب، لأننا عثرنا عليها في خزانة أسلحتك... في مكتبك في ناديك الليلي