"lo que es mío" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ما هو لي
• ما يخصني
• ما هو ملكي
• ما يخصّني
• ماهو لي
• الذي لي
• ماهو ملكي
• ما هو ليّ
• ما لي هو

Con su ayuda, ya no tengo que preocuparme sobre hombres misteriosos fuera de casa, intentando coger lo que es mío.
مع مساعدتهم , لم اقلق ابداً من الغيلان الغامضين خارج المنزل احاول ان اخذ ما هو لي

lo que es mío es tuyo y lo que es tuyo es mío.
ما هو لي هو لك و ما هو لك هو لي

Quiero lo que es mío. No me inclino ante ningún humano en el cielo.
اريد ما هو لي انا لا اسجد لأي انسان في الجنه

Bueno, me iré si me devuelves lo que es mío.
حسناً, إذا تعيد لي ما يخصني يسرني أن أختفي

Sudé sangre en este lugar, me la debe y es mi intención conseguir lo que es mío.
لقد بذلك من الجهد و العرق الكثير و هو مدين لي و نويت الحصول على ما هو ملكي

Veréis, hoy es el día en que recupero lo que es mío.
لديّ في بالي مرشّح مثاليّ، لذا اليوم سأستردّ ما يخصّني.

Negro con culo de Sidney Poitier, conseguiré lo que es mío.
أنت سيدني بواتييه الحمار نيغا، أنا ستعمل الحصول على ما هو لي.

Solo estoy protegiendo lo que es mío y estoy segura de que me ayudarás.
أنا فقط أحمي ما هو لي وأتأكد من مساعدتكِ ليّ

Bueno, yo no creo que te importaba a respetar lo que es tuyo o, mejor dicho, lo que es mío.
ماذا تفعلين في مكتبي ؟ حسنا ً أنا لم أكن أعتقد بأنك تهتم باحترام ما هو لك أو أكثر من ذلك ما هو لي

Legalmente, nadie tiene el derecho a lo que es mío.
من الناحية القانونية، لا أحد لديه الحق في ما هو لي

Dile a tu puta que no ha hecho su trabajo, y que quiero lo que es mío, de una forma o otra.
فالتخبري عاهرتك بأنها لم تنهي عملها واريد ما هو لي بطريقه او بأخرى

Has visto lo que le hago a la gente que trata de tomar lo que es mío.
لقد رأيت ما يمكنني القيام به مع الناس الذين يحاولون أخذ ما هو لي

Sólo entra allí, y consígueme lo que es mío.
أدخل غلى هناك و حسب، و أعدّ لي ما يخصني.

A recuperar lo que es mío y desquitarlo con creces.
لأستعيد ما يخصني و لكي أنتقم مع أخذ الفائده

Voy a coger lo que es mío, y será mejor para ti que no te metas en mi camino.
سأذهب لأخذ ما يخصني وسيكون من الجميل ألا تقطع طريقي سأطلب منك مرةَ أخرى بني

Te seguiré hasta los confines de la Tierra para recuperar lo que es mío.
سأتبعك حتى نهاية الأرض لأسترد ما هو ملكي

Devolvedme lo que es mío, o lo cogeré de vuestros cuerpos sin vida.
أعيدوا لي ما هو ملكي أو آخذه من أجسادكم الميْتة

¿Y si deseara darle a otra persona lo que es mío?
ماذا لو أردت تقديم ما هو ملكي لأحدهم ؟

Al cheque de este mes le faltan 60 pavos, tío. Estoy aquí para coger lo que es mío.
أجري هذا الأسبوع 60 دولار ، يا رجل، أنا هنا لآخذ ما يخصّني.

Si quiere lo que es suyo, me tendrá que dar lo que es mío.
إذا أراد استرجاع ما يخصّه، فعليه إعادة ما يخصّني.

Dile a tu jefe que sólo quiero lo que es mío.
أخبر رئيسك أني أريد فقط ماهو لي

"Quiero lo que es mío". Este hombre esta buscando a su hijo, Mulder.
"أريد الذي لي." هذا الرجل بحث عن طفله، مولدر.

Pero lo que es mío es mío, y si me obliga a defenderlo, lo haré.
ولكن ماهو ملكي فهو ملكي وأن احبرتني للقتال من اجله فسأفعل

Recibiré tu gratitud después, cuando recupere todo lo que es mío.
سأتلقّىامتنانكَلاحقًا .عندما أستعيدُ كُل ما هو ليّ

Mi viejo dice: "Jimmy, lo que es mío es mío. "
إذاً الرجل العجوز يقول جيمي " ما لي هو لي "