los documentos que tuvo ante sí la Comisión cuando debatió el citado subtema constan en el documento A/58/508. | UN | 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/58/508. |
Para obtener información sobre los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema, véase A/62/439. | UN | 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/62/439. |
los documentos que tuvo ante sí la Comisión para su examen del subtema se indican en el documento A/68/456. | UN | 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/68/456. |
38. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 13º período de sesiones se enumeran en el anexo V. | UN | 38- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة عشرة. |
31. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 14º período de sesiones se enumeran en el anexo V. | UN | 31- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة. |
Si se desea información sobre los documentos que tuvo ante sí la Comisión para el examen del presente tema, véase el documento A/50/635. | UN | ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/50/635. |
Lista de los documentos que tuvo ante sí la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción en su quinto período de sesiones | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في دورته الخامسة |
los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este tema figuran en el documento A/58/508. | UN | 3 - وللاطلاع على الوثائق التي عرضت على اللجنة في إطار هذا البند انظر A/58/508. |
16. los documentos que tuvo ante sí la Comisión en el 20º período de sesiones se enumeran en el anexo del presente informe. | UN | ٦١ - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العشرين. |
En el párrafo 3 del documento A/51/566 figuran los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 71. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت البند ١٧، انظر A/51/566 ، الفقرة ٣. |
Respecto de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 73 del programa, véase el párrafo 3 del documento A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٣، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣. |
En el párrafo 3 del documento A/51/566 se enumeran los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 75. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٥، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
Respecto de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 76 del programa véase se indican en el párrafo 3 del documento A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٦، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
Para los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 79, véase A/51/566, párrafo 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٩، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
17. En el anexo V figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la CP/RP en su quinto período de sesiones. | UN | 17- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الخامسة. |
J. Documentación 47. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 18º período de sesiones se enumeran en el anexo V del presente informe. | UN | 47-ترد في المرفق الخامس لهذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة. |
12. En el anexo III del presente informe figura la lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su 34º período de sesiones. | UN | حاء - الوثائق ١٢ - ترد في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين. |
los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema figuran en el documento A/54/605. | UN | ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي انظـر الوثيقة A/54/605. |
52. En el anexo II se enumeran los documentos que tuvo ante sí la Conferencia en su octavo período de sesiones. | UN | 52- ترد في المرفق الثاني باء الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة. |
La lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su cuarto período de sesiones figura en el anexo II. | UN | هاء الوثائق ١٥ - ترد الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها االرابعة في المرفق الثاني. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su 36º período de sesiones. | UN | ١١ - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين. |
9. En el anexo I del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la Subcomisión. | UN | 9- ترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالوثائق التي عرضت على اللجنة الفرعية. |