Découvrez nos services en

    "los documentos que tuvo ante sí la" - Traduction Espagnol en Arabe

    • على الوثائق المعروضة على
        
    • الوثائق التي عُرضت على مؤتمر
        
    • الوثائق التي كانت معروضة على
        
    • الوثائق المعروضة على مؤتمر
        
    • الوثائق التي عرضت على
        
    • قائمة بالوثائق المعروضة على
        
    • بالوثائق التي عرضت على
        
    los documentos que tuvo ante sí la Comisión cuando debatió el citado subtema constan en el documento A/58/508. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/58/508.
    Para obtener información sobre los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema, véase A/62/439. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/62/439.
    los documentos que tuvo ante sí la Comisión para su examen del subtema se indican en el documento A/68/456. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/68/456.
    38. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 13º período de sesiones se enumeran en el anexo V. UN 38- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة عشرة.
    31. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 14º período de sesiones se enumeran en el anexo V. UN 31- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة.
    Si se desea información sobre los documentos que tuvo ante sí la Comisión para el examen del presente tema, véase el documento A/50/635. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/50/635.
    Lista de los documentos que tuvo ante sí la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción en su quinto período de sesiones UN قائمة الوثائق المعروضة على مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في دورته الخامسة
    los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este tema figuran en el documento A/58/508. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق التي عرضت على اللجنة في إطار هذا البند انظر A/58/508.
    16. los documentos que tuvo ante sí la Comisión en el 20º período de sesiones se enumeran en el anexo del presente informe. UN ٦١ - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العشرين.
    En el párrafo 3 del documento A/51/566 figuran los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 71. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت البند ١٧، انظر A/51/566 ، الفقرة ٣.
    Respecto de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 73 del programa, véase el párrafo 3 del documento A/51/566. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٣، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣.
    En el párrafo 3 del documento A/51/566 se enumeran los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 75. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٥، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Respecto de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 76 del programa véase se indican en el párrafo 3 del documento A/51/566. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٦، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    Para los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con el tema 79, véase A/51/566, párrafo 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٩، انظر A/51/566، الفقرة ٣.
    17. En el anexo V figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la CP/RP en su quinto período de sesiones. UN 17- ترد في المرفق الخامس الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الخامسة.
    J. Documentación 47. los documentos que tuvo ante sí la CP en su 18º período de sesiones se enumeran en el anexo V del presente informe. UN 47-ترد في المرفق الخامس لهذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة.
    12. En el anexo III del presente informe figura la lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su 34º período de sesiones. UN حاء - الوثائق ١٢ - ترد في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين.
    los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema figuran en el documento A/54/605. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي انظـر الوثيقة A/54/605.
    52. En el anexo II se enumeran los documentos que tuvo ante sí la Conferencia en su octavo período de sesiones. UN 52- ترد في المرفق الثاني باء الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة.
    La lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su cuarto período de sesiones figura en el anexo II. UN هاء الوثائق ١٥ - ترد الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها االرابعة في المرفق الثاني.
    En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su 36º período de sesiones. UN ١١ - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين.
    9. En el anexo I del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí la Subcomisión. UN 9- ترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالوثائق التي عرضت على اللجنة الفرعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus