| - Informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais Wilson | UN | تقرير اﻷمين العام عن أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais Wilson | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| En cuanto a los locales para oficinas en el Palacio Wilson, sugiere que la Comisión recomiende a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | وفيما يتعلق بموضوع أماكن المكاتب في قصر ويلسون، أشار إلى أن اللجنة قد ترغب في أن توصي الجمعية العامة بمشروع مقرر نصه كالتالي: |
| Informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais Wilson | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| i) Informe sobre los locales para oficinas en la sede (E/ICEF/1992/AB/L.9). | UN | )ط( تقرير بشأن اﻷماكن المخصصة للمكاتب في المقر )E/ICEF/1992/AB/L.9(. |
| Informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais Wilson | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el Centro Donaupark en Viena | UN | الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دوناوبارك بفيينا |
| Habrán de publicarse en muy breve plazo la adición del informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais Wilson y el informe del Secretario General sobre la relación entre el tratamiento de las actividades constantes en el presupuesto por programas y la utilización del fondo para imprevistos. | UN | وقال إن اﻹضافة لتقرير اﻷمين بشأن توفير أماكن المكاتب في قصر ويلسون وتقرير اﻷمين العام عن العلاقة بين معالجة اﻷنشطة الدائمة في الميزانية البرنامجية واستعمال اعتماد الطوارئ سوف يصدران قريبا. |
| a) Tomó nota del informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palais WilsonA/C.5/52/19 y Add.1 y Add.1/Corr.1. | UN | )أ( أحاطت علما بتقرير اﻷمين العام عن أماكن المكاتب في قصر ويلسون)٤٥ـ )٤٥( A/C.5/52/19 و Add.1 و Add.1/Corr.1. |
| iii. Otros servicios generales. Organización de los locales para oficinas y conservación de las oficinas de la secretaría de la UNCTAD; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| iii. Otros servicios generales. Organización de los locales para oficinas y conservación de las oficinas de la secretaría de la UNCTAD; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| iii. Otros servicios generales. Organización de los locales para oficinas y conservación de las oficinas de la secretaría de la UNCTAD; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| El Presidente considera que la Quinta Comisión aprueba el informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palacio Wilson. | UN | ١٠٠ - الرئيس: اقترح أن تحيط اللجنة علما بتقرير اﻷمين العام عن أماكن المكاتب في قصر ويلسون. |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el centro del Donaupark en Viena | UN | 31/194 الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دونا بارك بفيينا |
| Utilización de los locales para oficinas y de las instalaciones para conferencias en el centro del Donaupark en Viena | UN | 31/194 الاستفادة من أماكن المكاتب ومرافق المؤتمرات في مركز دونا بارك بفيينا |
| La cuestión se volvió a plantear en el contexto de los locales para oficinas en la sede del UNICEF, examinada por la Junta en un período extraordinario de sesiones celebrado los días 6 y 7 de octubre de 1993. | UN | وقد أثيرت هذه القضية مرة أخرى في سياق اﻷماكن المخصصة للمكاتب في مقر اليونيسيف، مما سبق للمجلس النظر فيه في دورة استثنائية يومي ٦ و ٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 