"los reptiles" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الزواحف
• للزواحف
• والزواحف
• زواحف

los reptiles tienen pieles escamosas que los protegen de los punzantes granos.
الزواحف ، لديها جلود مدرعة محرشفة لتحميهم من الحبيبات اللاسعة.

los reptiles y anfibios rara vez se ocupan de sus crías después de que eclosionan pero este gigante sudafricano es una excepción.
نادرا ما تهتم الزواحف والبرمائيات بصغارها بعد خروجها من بيضها ولكن يعتبر هذا العملاق الجنوب إفريقي مستثنى من ذلك

No podíamos encontrar esta vez, los reptiles.
لن يجدونا فى الوقت المناسب,هؤلاء الزواحف

Leí sobre serpientes de todo tipo en la biblioteca de la Habitación de los reptiles.
لأنني قرأت بوفرة عن جميع أنواع الأفاعي في قسم المكتبة في غرفة الزواحف.

Así que después de compartir después del sexo y nuestro amor compartido de los reptiles entrenados en las artes marciales especializado en sabotaje, no pude más que preguntarme si esto hace de Matty y de mi un "nosotros",
أحتفظ به إذن بعد ممارستنا للجنس وحبنا المشترك للزواحف المدربة على فنون القتال

El océano era habitado por los reptiles marinos, grandes cantidades de parientes de los erizos de mar, calamares acorazados y amonites de todo tipo y forma.
في المحيط، تطورت الزواحف البحرية، والطوافات العملاقة من قنافد البحر والحبار والأمونيتات من كل شكل ونوع

Ya me conoces, Mac. Sólo los reptiles. Eso es, chico.
انت تعرفنى يا ماك ، لا شئ الا الزواحف هذا صحيح يا بنى

Y luego fuimos a la casa de los reptiles y después volvimos a casa.
، و من ثم ذهبنا إلى بيت الزواحف ثم عدنا للمنزل

Quizás los dinosaurios tienen más en comun con las aves actuales que con los reptiles.
ربما الديناصورات تشبه الطيور الحالية أكثر مما تشبه الزواحف

El cinodonte es un eslabón perdido entre los reptiles y los mamíferos.
السينودونت الذي يعتبر حلقة مفقودة بين الزواحف و الثدييات يتحرك عموده الفقري وهو يجري

los reptiles emergen, independientes del mar sólo para morir.
الزواحف تظهر، مستقلة البحر فقط لكي يقتل.

Sí, viene el hombre de los reptiles con muchas serpientes y lagartos.
أجل، سيأتي رجل الزواحف و معه تلك السحالي و الأفاعي الرائعه

Todos los años, los reptiles marinos vuelven a reunirse... en las zonas someras de reproducción.
تتجمع الزواحف البحرية كل سنة مرة أخرى... في مناطق ولادتها في المياه الضحلة.

Las Salomón acogen a un cuarto de las aves y los reptiles de Nueva Guinea.
السولومن لديها فقط ربع الزواحف و الطيور التي لدي غينيا الجديدة

Todos los reptiles son expertos en ahorrar energía.
جميع الزواحف خبيرة في كيفية المحافظة على الطاقة

los reptiles son expertos para evitar problemas, pero también son muy buenos para encontrar la forma de vivir en lugares que parecen no convenirles en absoluto.
تعتبر الزواحف خبيرة جدا في تجنب المخاطر ولكنهم جيدون جدا في ايجاد طرقا ليعيشوا في أماكن لا تبدو أنها تناسبهم على الإطلاق

Uno de los reptiles más extraños caza insectos aquí en Madagascar.
واحد من أكثر الزواحف غرابة يصطاد الحشرات هنا في مدغشقر

Cuidar los huevos es un desafío aún mayor para los reptiles que han dejado la tierra para vivir en el mar.
الاعتناء بالبيض هو من أعظم التحديات التي تواجهها الزواحف والتي من أجلها تركت اليابسة لتعيش في البحر

El Señor dice que la montaña es muy fría para ellos. Son de sangre fría, como los reptiles.
يقول ميستر أن الجو بارد هنا بالنسبة لهم و هم من ذوي الدم البارد مثل الزواحف

Mi libro de Botánica dice que la adelfa azul es venenosa para los reptiles y los dragones son reptiles.
كتابى عن النبات يقول أن الدفلى الأزرق سام للزواحف والتنانين زواحف

En general, los mamíferos son los más sensibles de las especies animales, seguidos por los pájaros, los peces, los reptiles y los insectos.
وعموما فإن الثدييات هي أكثر أنواع الحيوانات حساسية، تليها الطيور واﻷسماك والزواحف والحشرات.

Lo cual es bueno para Uds. los reptiles.
درجة الحرارة 65، وهي أنباء طيبة لكم يا زواحف