"los rifles" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البنادق
• النائبان بندقيتاهما
• وبنادق
• بنادقكم
• بنادقنا
• للبنادق

Deben saber que uno de los rifles tendrá balas de salva así que ninguno de ustedes sabrá jamás quién disparó el tiro fatal.
الآن, عليكم أن تعرفوا بأن إحدى البنادق سيكون بها رصاصات فارغة، فلن يعرف أحدٌ منكم أبداً, من أطلق الرصاصة المميتة.

Son las computadoras y no los rifles lo que establece la diferencia.
والحاسبات الالكترونية لا البنادق هي التي تحدد الفرق.

El Gobierno de Seychelles proporcionó a la Comisión listas de los rifles, granadas y municiones incluidos en cada uno de los dos envíos transportados por avión a Goma.
وزودت حكومة سيشيل اللجنة بقوائم عن البنادق والقنابل اليدوية والذخيرة في كل من الشحنتين المنقولتين جوا إلى غوما.

Una vez en el camión, fueron repetidamente golpeados con las culatas de los rifles.
وعندما ركبوا الشاحنة، ضُربوا مرارا بأعقاب البنادق.

Los dos alguaciles que te apuntaron con los rifles.
حينما صوب النائبان بندقيتاهما نحوك

Coge los rifles. Quizá los necesitemos.
. حسناً ، التقط هذه البنادق ربما نحتاجها

Ellos nos ofrecen un suministro continuo de armas modernas... en vez de los rifles antiguos que obtenemos del sur.
أنهما عرضا علينا استمرار توريد الأسلحة الحديثة بدلا من العدد القليل من البنادق القديمة التي نحصل عليها من الجنوب

Es una espera de 15 días sobre las armas de fuego, pero los rifles que puede tomar ahora.
عليك الانتظار 15 يوماً للمسدسات، لكن البنادق بإمكانك أخذها الآن

Dentro del refugio yo podía oler el humo, oír los rifles,
اختبؤا فى هذا المخبأ. بالداخل, كنت اشم الدخان, أسمع البنادق,

Ahí guardamos todos los rifles de asalto.
بضعة طوابق في الأسفل حيث نخزن كل البنادق الهجومية

Es uno de los rifles de asalto mas famosos que hay
و الآن ، تلك البندقية من أشهر البنادق للهجوم في الجيش

los rifles automáticos, las granadas... incluso el C-4.
البنادق الأوتوماتيكية القنابل اليدوية حتى سي 4

Pero los rifles no tienen dispositivos de seguridad.
ولكن البنادق الطويلة ليس بها خاصية الأمان

los rifles de la división son viejos rifles Martin.
كافة البنادق في الفرق من طراز بندقية مارتن القديمة

Desmonte los rifles utilizados en la simulación. La medida de los cañones es de 7mm.
قمت بتفكيك البنادق المستخدمة في التمثيل تحتوي علي فوهات بقياس 7 ملم

Rodea las vallas. Usa los rifles.
سأترصّد على طول الأسيجة واستخدم البنادق.

Ahora, su sobrino dijo que Lee va a vender los rifles... en dos horas en el patio de contenedores.
ابن أخيه قال أن لي سيبيع هذه البنادق خلال ساعتين في ساحة الحاويات

Quizás no son los rifles, sino las municiones.
ربما أنها ليست البنادق الرشاشة، ربما هو الذخيرة.

Están las Superempapadoras, la espuma de carnaval, los rifles babosos y sin duda la mejor de todas:
لديكم الأسلحة المائية، والخيوط المضحكة، وبنادق الطين والجدّ لكل هذه الأسلحة...

¡Tened los rifles a mano! ¡Tened los rifles a mano!
قفوا إلى جانب بنادقكم، رجال قفوا إلى جانب بنادقكم

No podemos caminar desde aquí con los rifles.
لا يمكننا التحرك لهناك هكذا ، حاملين بنادقنا

Las investigaciones preliminares indican que los rifles son muy parecidos al modelo 56-1, de fabricación china.
وتشير التحريات الأولية إلى أن هذه البنادق مثيلة جدا للبنادق طراز 56-1 المصنوعة في الصين.