"los traidores" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخونة
• للخونة
• الخونه
• والخونة
• بالخونة
• الخائنون
• كالخائن
• الخائنة

Hallé a los traidores, pero no era yo el que los quemaba.
كنت أجد الخونة لكن لم أكن أنا الذي أحرقهم حياً

Cuanto más se agiten y más nos calumnien, más pondrán de manifiesto la mezquindad y la vulgaridad que caracterizan a los traidores que dependen de fuerzas foráneas.
وكلما أثارت الضوضاء والافتراءات حولنا، كلما كشفت عن حقارة وابتذال يتميز بهما الخونة الذين يعتمدون على القوات اﻷجنبية.

Un oficial describió a las FARDC en el este como un ejército que recompensaba a los traidores y despreciaba a los leales.
ووصف أحد الضباط القوات المسلحة في الشرق بأنها جيش ’’يكافئ الخونة ويهمل الموالين‘‘.

Serás arrestada y los juicios de York no tendrán clemencia con los traidores.
أنت ستعتقلين و تحاكمين يورك الآن لا رحمة للخونة

Muéstrame la cara de los traidores.
ستبدأ الإعتقلات في الفجر أرني وجوه هؤلاء الخونه

Si él está contando esa noticia ahí al lado eso significa que los traidores están ahí justo ahora.
إن كان يوصل التقرير هناك فهذا يعني أن الخونة موجودون هناك حالياً

Considerando a aquellos jinetes, todos los miembros del clan están en el lado de los traidores.
بالنظر لهؤلاء الفرسان جميع أفراد العشيرة في صف الخونة

Mi padre el Almirante von Skimmel, acostumbraba colgar los traidores del mástil.
العميد البحري فون سكيميل اعتاد أن يشنق مثل هؤلاء الخونة على الصاري

Bien hecho, Teniente. los traidores deben ser fusilados en el patio.
أحسنت أيها الملازم الخونة يجب ضربهم في ظهورهم

Le ordena proceder contra todos los traidores que no están peleando.
أمرك بالمضي قدما ضد كل الخونة الذين لا يقاتلون

Es el año 2005, los traidores Decepticons han conquistado el planeta natal de los Autobots, Cybertron
أنها عام 2005 قام الديسيبتيكونز الخونة بغزو الأوتوبوت ،الكوكب الأم لسيبرترون

Estamos en el noveno círculo. El círculo de los traidores.
نحن الأن فى الدائرة التاسعة وهي دائرة الخونة

Sé cómo operan los traidores. Lidié con ellos toda mi vida.
أعرف كيف يتصرف الخونة ولقد تعاملتُ معهم طوال حياتي

Cuando se destruyó mi Clan, ellos estaban entre los traidores. Y aunque finjan darme la bienvenida, sé que no lo hacen.
كانوا عندما تم تدمير اعتزازي, بين الخونة والخمسين, وبينما قد يدعون ليجعلني أرحب, وأنا أعلم أنني لست.

Para mañana, el Consulado estará a nuestros pies agradeciéndonos por entregar a los traidores e implorándonos que los salvemos de los fantasmas.
في صبيحة الغد سيكون المجلس جاثياً أمامنا يشكرنا على كشف الخونة و يتوسلون إلينا لننقذهم من الأشباح

Ejecutamos a los traidores según la ley.
نحن ننفذ حكم الإعدام فى الخونة طبقاً للقانون.

Si no me das los nombres para identificar a los traidores, los mataré a todos.
اذا لم تكن لدي الأسماء لا أستطيع أن أحدّد الخونة لذلك سأقتل كل شخص هناك

Al igual que en su momento, parará los corazones de todos los traidores colaboradores y enemigos de su justa y honrada causa.
كما أنّه سيوقف قلوب كلّ الخونة والمتعاونين وأعداء قضيته الفاضلة والعادلة الله أكبر

Sería un gran golpe sobre los traidores y su deseo por la Playstation si a Stan le... castigaran...
سيكون نكسة كبيرة للخونة الحصول علي البليستيشن إلا إذا ستان يعاقب

Decidle a los otros lobos que vengan y echen un vistazo a lo que les pasa a los traidores.
أخبر الذئاب أخرى قادمة وإلقاء نظرة وانظر ماذا يحدث للخونة.

Volveremos al campamento, enfrentaremos a los traidores y rescataremos a Steven.
لنعد إلى المخيم ونواجه الخونه. ونستعيد ستيفن

# Y a todos los verdaderos hombres honestos # Y lleve a todos los traidores ante la justicia # ¡Amén!
والخونة جميعهم لتحقيق العدالة آمين, آمين, آمين

¿Saben qué hacemos aquí con los traidores?
أتعرف ما نفعله بالخونة هنا ؟

ahora, es necesario librarse de los traidores.
ولكن هناك شيئا اولي التخلص من الخائنون

Pero no creas cura hipócrita que te salvarás, ni que salvarás a tus cómplices, tendrás el final de los traidores, os destruiremos a todos, a todos hasta el último.
أتعتقد بهذه الطريقة أنك تنقذ نفسه أيها القسيس الأفاك ستكون نهايتك كالخائن وسندمركم كلكم!

Apenas ocurrido el incidente, los imperialistas de los Estados Unidos y los traidores del grupo Lee Myung Bak deliberadamente lo relacionaron con la República Popular Democrática de Corea, como si hubiesen esperado que ocurriera para dar inicio a una confrontación sin precedentes contra la República Popular Democrática de Corea.
وما أن وقعت الحادثة حتى بادر امبرياليو الولايات المتحدة ومجموعة لي ميونغ باك الخائنة إلى ربطها بصورة متعمدة بجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، وكأنهم كانوا في انتظار حدوثها، مما أثار ضجة ذات طبيعة معادية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بصورة لم يسبق لها مثيل.