"los veré" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأراكم
• أراكم
• أراكما
• سأراكما
• سألقاكم
• اراكم
• سأقابلكم
• سأراهم
• أرى لكم
• ساراكم
• سوف أرى
• سألاقيكم
• سأوافيكم
• سأقابلكما
• شاهدْك

No puedo. Pero Los veré mañana, ¿no?
لا أستطيع، ولكن سأراكم غداً يا رفاق، حسنٌ؟

Te llevaré y Los veré en la clase de francés.
سآخذك إلى هناك و سأراكم يا أصدقاء في فرنسا

Parece que va a llover, y como no me gusta nadar mientras llueve Los veré más tarde, chicos.
تبدو وكأنها ستمطر ، ومنذ متى أنا أحب السباحة في المطر أراكم لاحقاً يا شباب

Los veré en la mañana al desayuno.
أراكما كلاكما في الصباح للإفطار

Me imagino que Los veré en la fiesta el próximo fin de semana.
أظنني سأراكما بحفلة الإنتقال إلى بيتٍ جديد نهاية الأسبوع القادم.

Uh, uds. han sido 14 personas quietas, seis mesas vacías, y Los veré en el infierno.
لقد كنتم 14شخص هاديء و 6 موائد فارغة سأراكم في الجحيم

Hola a todos, soy Rachel Buff. No se queden levantados hasta tarde, y Los veré mañana en el acto.
مرحباً جميعكم خذوا الصدرية و لا تتأخروا و سأراكم في الكرنفال غداً

Los veré los 2 al amanecer buenas noches.
واذا لا، فانا سأراكم عند طلوع الشمس، ليلة سعيدة

Estoy seguro de que Los veré por el bosque. Cuídense.
أنا متأكد أننى سأراكم لاحقا فى الغابة اهتموا بأنفسكم

- Muy bien, Los veré luego.
حَسَناً أنا سأراكم فيما بعد يا شباب أنا سأرفقك

Bien, de acuerdo, no me necesitarán esta tarde así que Los veré a las 5:00.
جيد، حسناً لن تحتاجوا إليّ في فترة الظهيرة لذا أراكم جميعاً عند الخامسة

Solo dile, él sabrá lo que significa. Los veré el domingo chicos.
فقط أخبره بذلك، و هو حينها سيعلم، أراكم يا أصحاب يوم الأحد.

Los veré en el hotel, ¿de acuerdo?
سوف أراكم يا رفاق هناك بالفندق.

Los veré luego. ¡Caray!
أراكما أنتما الإثنان فيما بعد يا صديقى

Qué emoción. Voy a dormir. Los veré en la mañana.
كم انا متحمسة، يجب أن أنال قسطاً من النوم سأراكما في الصباح

Los veré aquí para salir en vivo a las 11.
سألقاكم هنا بوقت البث المباشر بالحاديه عشره

Bueno, Los veré mañana a todos ustedes en la casa oscura a las 9.00 de la mañana.
حسنا, غدا اراكم جميعا في المنزل المظلم الساعة 9 صباحا

¡Los veré en el próximo cruce!
سأقابلكم في العبور القادم هناك.

Sí, cuando la clinica tenga demasiados pacientes, Los veré aquí.
نعم, عندما العياده لديهم الكثير من المرضى سأراهم هنا

Los veré a ambos en la oficina del Dr. Kroger.
سوف أرى لكم على حد سواء في الدكتور . مكتب كروجر و .

Sólo tengo que bajar dos escaleras para estar con Uds., así que Los veré sólo en un minuto.
أنا فقط بحاجة للنزول طابقين للوصول لكم ساراكم في لحظات

Por favor, descansen un poco y Los veré a todos en la mañana.
من فضلكم لتحصلوا على بعض الراحة و سوف أرى الجميع فى الصباح

Sí, sí, adelante, hagan eso y Los veré arriba en unos cinco minutos.
نعم .. امضوا قدماً و افعلوا ذلك و أنا سألاقيكم في الأعلى في غضون خمس دقائق

Los veré en la casa club.
سأوافيكم في النادي

Los veré en el centro de operaciones dentro de una hora.
سأقابلكما في مركز العمليات بعد ساعة واحدة.

Los veré en el gimnasio.
شاهدْك في الجمنازيومِ.