| Sr. Nacer Benjelloun-Touimi, Sr. Mohamed Majdi, Sr. Lotfi Bouchaara Mauricio | UN | السيد ناصر بن جلون تويمي، السيد محمد مجدي، السيد لطفي بوشعرة |
| Mokhtar Reguieg, Salah Francis El-Hamdi, Lotfi Boufedji, A. Rahmouni | UN | مختار رقيق ، صلاح فرنسيس الحمدي ، لطفي بوفديج ، أ. |
| Marruecos: Mohamed Bennouna, Mohammed Loulichki, Rahal Makkaoui, Jamal Rhmani, Fatima Zohra El-Kassimi, Lotfi Bouchaara, Omar Kadiri | UN | المغرب: محمد بنونة، محمد لوليشكي، رحال المكاوي، جمال الرحماني، فاطمة الزهراء القاسمي، لطفي بوشعرة، عمر القادري |
| Designó dos facilitadores para dirigir las consultas: la Sra. Natalie Kholi de Suiza y el Mr. Lotfi Bouchaara de Marruecos. | UN | وهذان الشخصان هما السيدة نتالي خولي من سويسرا والسيد لطفي بو شعرة من المغرب. |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sr. Gabor Gombos, Sr. Stig Langvad | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أ. شودري، والسيد غابور غومبوس، والسيد شتيغ لانغفال |
| Miembros: Jia Yang, Lotfi Ben Lallahom, Monsur A. Chowdhury, Gabor Gombos, Stig Langvad | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيد غابور غومبوس، والسيد شتيغ لانغفال |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sr. Gabor Gombos, Sr. Stig Langvad | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيد غابور غومبوس، والسيد شتيغ لانغفاد |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sr. Gabor Gombos, Sr. Stig Langvad | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيد غابور غومبوس، والسيد شتيغ لانغفاد |
| Miembros: Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monthian Buntan y Sr. Stig Langvad | UN | الأعضاء: السيد لطفي بن للاهم والسيد بونتان مونتيان والسيد شتيك لانغفات |
| Miembros: Sr. Lotfi Ben Lallahom y Sr. Carlos Ríos Espinosa | UN | الأعضاء: السيد لطفي بن للاهم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا |
| Miembros: Lotfi Ben Lallahom y Monthian Buntan | UN | الأعضاء: السيد لطفي بن للاهم والسيد بونتان مونتيان |
| Miembros: Lotfi Ben Lallahom y Sr. Carlos Ríos Espinosa | UN | الأعضاء: السيد لطفي بن للاهم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا |
| Hojataleslam Mojtaba Lotfi es un joven clérigo que publicó sus artículos en periódicos y sitios web de carácter reformista. | UN | 67 - وحجة الإسلام مجتبي لطفي عالم شاب من علماء الدين نشر مقالاته في الصحف والمواقع الإلكترونية الإصلاحية. |
| Resultaron reelegidos los miembros siguientes: el Sr. Lotfi Ben Lallahom, la Sra. Edah Wangechi Maina, el Sr. Ronald McCallum y el Sr. Germán Xavier Torres Correa. | UN | وأعيد انتخاب السيد لطفي بن للاهم، والسيدة إيداه وانغيشي ماينا، والسيد رونالد ماك كالوم، والسيد خيرمان خابيير توريس كوريّا. |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sra. Fatiha Hadj-Salah, Sr. Carlos Ríos Espinosa | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أ. شودري، والسيدة فتيحة حاج صالح، والسيد كارلوس ريوس إسبينوسا |
| Miembros: Jia Yang, Lotfi Ben Lallahom, Monsur A. Chowdhury, Fatiha Hadj-Salah, Carlos Ríos Espinosa | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أ. شودري، والسيدة فتيحة حاج صالح، والسيد كارلوس ريوس إسبينوسا |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sra. Fatiha Hadj-Salah, Sr. Carlos Ríos Espinosa. | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيدة فتيحة حاج صالح، والسيد كارلوس ريوس إسبينوسا |
| Televisión nacional pública argelina, Lotfi Salmi, 30 de diciembre de 2011 | UN | المؤسسة الوطنية للتلفزيون الجزائري لطفي سالمي - بتاريخ 30 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Miembros: Sra. Jia Yang, Sr. Lotfi Ben Lallahom, Sr. Monsur A. Chowdhury, Sra. Fatiha Hadj-Salah, Sr. Carlos Ríos Espinosa | UN | الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيدة فتيحة حاج صالح، والسيد كارلوس ريوس إسبينوسا |
| El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al General El Sayed Lotfi Gheith, Ministro Adjunto del Interior de Egipto. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن للسيد اللواء لطفي غيث، مساعد وزيــــر داخلية مصر. |
| Sr. Lotfi Ben Lallahom | UN | السيد سفيتو أورسيتش سلوفينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 