"lugar no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المكان لا
• المكان لم
• المكان لن
• المكان غير
• مكان ليس
• مكان غير
• المكان نكرة
• المكانِ لا
• غير الأمكنة التي
• المكان ليس منعزلٌ
• المكان ليسَ
• الغرفة ليست
• مكانك لما
• الموقع لم
• مكان الجريمة لا

- Este lugar no permite pececitos. - No hacen ruido. Debra.
ـ هذا المكان لا يسمح بدخول السمك الذهبي ـ لا يعملون فوضى

Si estás cuidando un lugar no digas que eres el dueño.
في المرة القادمة عندما تراقب المكان لا تدّعي بأنّك تمتلكه فقط لأنك تراقبه، فهمت

Ella solo quería estar contigo, y este lugar... no sé.
لقد أرادت أن تكون معك في هذا المكان , لا أعرف

Dicen que este lugar no está registrado apropiadamente.
ويقولون أن هذا المكان لم يتم تسجيله بشكل صحيح

Pero si el consejo ve menos de 10 pinguinos para el proximo mes, el lugar no sera un santuario, sera solo una roca.
ولكن إذا رأى المجلس أقل من عشرة طيور بطريق الشهر المقبل المكان لن يكون محمية إنها سوف تكون مجرد صخرة

Bueno, de acuerdo a Washington, el lugar no existe oficialmente... sin embargo hay cerca de medio millón de personas... viviendo bajo el dominio del Jemer Rojo.
حسنا طبقا لواشنطن المكان غير موجود رسميا بالرغم من أن هناك شيء كنصف مليون شخص

Yo me iré. Este lugar no es para mí.
أنا سأذهب ، أعنى أن هذا المكان لا ينفع لكوب شاى حتى ، على أى حال

Suertudo amigo ese tipo de lugar no existe has dormido mal
ترى اناساً في ذلك المكان لا وجود لهم انه فقط حلم سيء

vámonos no voy, no puedo, he pasado mucho tiempo buscando este lugar no hay otra colección de conocimiento como esta en la tierra
لن أرحل ، لا أستطيع لقد قضيت الكثير من الوقت باحثاً عن هذا المكان لا يوجد مجموعة من المعرفة أفضل من هذه على وجه الأرض

Crees que este lugar no se ve interesante.
انت تفكر في ان هذا المكان لا يبدو ذا نفوذ

Este lugar no te pertenece. Y, escucha, no soy un ladrón.
هذا المكان لا يخصك, وأنا لست لصا أنا اجمع فحسب

No, nada de "pasta de fideos" en el lugar, no es mucho que digamos.
لا، ليست هناك مكرونة بهذا المكان لا توجد على الإطلاق

El lugar no parecía saludable. Por cierto...
.أنا سعيدة لخروجك من هناك ذلك المكان لم يكن يبدو صحيا

Como si este lugar no fueron suficientes único, déjenme decirles algo acerca de el piano que Tom está jugando .
كما لو كان هذا المكان لم تكن فريدة من نوعها بما فيه الكفاية, اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن على البيانو توم أن يلعب.

Un arreglo al jardín y este lugar no estaría nada mal.
قليل من الاهتمام بالحديقة هذا المكان لن يكون سيئاً

Además este lugar no estará en una hora.
الى جانب ذلك , هذا المكان لن يكون هنا في غضون ساعة

No soy admirador de la muerte, pero este lugar no es deprimente.
أنا لست معجب بالموت لكن هذا المكان غير كئيب

Creo que dijo que de un lugar no tan bonito como este.
مكان ليس بطليف كما الحال هنا على ما اعتقد

Toda prueba obtenida de un detenido en un lugar no oficial de detención y no confirmada por el detenido durante el interrogatorio en lugares oficiales no debe admitirse como prueba ante un tribunal;
ويجب ألا يُقبل كدليل في المحاكم أي دليل جرى الحصول عليه من أحد المحتجزين في مكان غير رسمي للاحتجاز ولم يؤكده الشخص المحتجز خلال استجوابه في اﻷماكن الرسمية؛

Derribarán los cercos. Sin los cercos, este lugar no sirve.
سيسقطون الأسوار وبدونها يبيت هذا المكان نكرة

Papá, despedirte de este lugar no significa... que no puedas ver a tus amigos tanto como antes.
قَول وداعاً لهذا المكانِ لا يَعْني بأنّك لا تَستطيعُ الرُؤية رفاقكَ بقدر أبداً.

Toda persona que posea información sobre una detención o un encarcelamiento efectuados sin justificación legal o en un lugar no destinado a esos efectos deberá transmitirla al Departamento de la Fiscalía Pública.
على كل من علم بالقبض على أحد الناس وحبسه دون مسوغ قانوني أو في غير الأمكنة التي أعدت لذلك أن يبلغ أحد أعضاء النيابة العامة.

Este lugar no es la torre de marfil que piensan.
هذا المكان ليس منعزلٌ تمامًا كما تعتقدون.

Quiero decir, este lugar no es exactamente Buenos Aires.
اقصد ، هذا المكان ليسَ فراغاً بالكامل

El lugar no es el problema, Steve si tienes que ver mis intenciones.
الغرفة ليست القضية لو أردت رؤية بطاقتي المطوية

Yo en tu lugar, no me apresuraría a ir por esa calle.
لو انا مكانك لما استعجلت اللحاق بهم في هذا الشارع

Se observó que otros 10 a 15 automóviles que se encontraban aparcados en el mismo lugar no habían resultado dañados.
ولوحظ أن ما بين 10 إلى 15 سيارة أخرى في نفس الموقع لم تتعرض لأي ضرر.

Además, el acto ha de estar penado en el lugar en que se hubiera cometido o en ese lugar no ha de ser de aplicación ninguna legislación penal.
وعلاوة على ذلك، يعاقَب على الفعل في مكان الجريمة أو إذا كان مكان الجريمة لا يخضع لإنفاذ القانون الجنائي.