"luz de la luna" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ضوء القمر
• ضوء قمر
• نور القمر
• بضوء القمر

Como los motivos de Bulgakov, la imagen de Jesús y el demonio de la mano en Getsemaní, a la luz de la luna.
في هذه المواضيع للكاتب بولياكوف ،فإن تلك الصوره لعيسى مع الشرير يدا بيد في طور زيتا يسيرون تحت ضوء القمر

Y luego podemos ir a las cascadas. Es precioso a la luz de la luna.
ثم يمكننا أن نصعد إلى الشلالات المنظر رائع من فوق على ضوء القمر

Y he ido a cortarlas al invernadero de papá, a la luz de la luna.
نعم ، و لقد ذهبت إلى صوبة أبيك فى ضوء القمر لألتقطهم لك

Y al anochecer, cuando bailamos samba juntos a la luz de la luna.
وبعد ذلك، في المساء، عندما نرقص معاً السامبا تحت ضوء القمر

Bajo la luz de la luna llena, una ama de casa del medio oeste padece una terrible transformación, y el monstruo se convierte en perseguido.
تحت ضوء قمر مكتمل مرت ربة منزل من الغرب الأوسط بتحول مثير للذعر والمتحوشة أصبحت الفريسة

Fui a la feria de animales, los pájaros y las abejas estaban allí, el gran mandril bajo la luz de la luna peinaba su pelaje castaño.
'ذهبت لمحكمة الحيوان, 'الطيور والنحل كانت هناك, 'الميمون الكبير في إتجاه نور القمر

Sería maravilloso dormir en un cerezo que se vea plateado bajo la luz de la luna ¿no cree?
إنه من الرائع النوم في شجرة كرز تتوهج كالفضة في ضوء القمر, ألا تعتقد ذلك?

Bajo la luz de la luna se besaron y bailaron hasta el amanecer.
احتضن كلاهما الآخر في ضوء القمر. تقبيلاً ومداعبة .رقصاً حتي الصباح

Pero sabes, tú sabes Que no Puedes resistir la luz de la luna, no
لكنك تعرف، لكنك تعرف نفسك ^ ^ لا يمكنك محاربة ضوء القمر

Dicen que la luz de la luna llevada en la punta de la espada, produce un enorme poder.
ضوء القمر الذي تم جمعه على طرف السيف هو من يقوم بتوليد تلك الطاقة الهائلة

Chicos, tenemos que estar listos para el aullido luz de la luna.
يارفاق, علينا أن نذهب من أجل العِواء عند ضوء القمر.

Bajo la luz de la luna, tienes una visión que casi para tu corazón.
♪ تحت ضوء القمر ♪ ♪ ترى مناظراً تكاد توقف قلبك ♪

Pero ponla a la luz de la luna y gira esa pieza.
ولكن ضعها تحت ضوء القمر وأدر تلك القطعة في المنتصف

Dijo que la página debe ser leída a la luz de la luna.
لقد قال بأنّ قراءة الصفحة يجب أن تتمّ تحت ضوء القمر

Vio al autor durante un minuto y lo reconoció a la luz de la luna.
س. صاحب البلاغ لحوالي دقيقة وتعرف عليه في ضوء القمر الساطع.

y estaba literalmente a un lado de un acantilado, fotografiando las estrellas y la luna mientras pasaban, con la luz de la luna iluminando El Capitán.
كنت فعلياَ على جانبٍ منحدر، ملتقطاَ النجوم و ضوء القمر بتبدلاته، ضوء القمر ينيرمنحدر إل كابيتان.

Esta es una fotografía sacada a la luz de la luna, algo que la fotografía digital ha revolucionado.
وهذه صورة التقطت في ضوء القمر شيء مُمكن اليوم بسبب الفرق الكبير الذي جاء به التصوير الرقمي

Aquí vemos una hembra arrastrándose fuera del océano bajo la luz de la luna en la isla Trinidad.
وها هنا نرى انثى تزحف خارجة من المحيط تحت ضوء القمر في جزيرة ترينيداد.

Porque tú y yo iremos a hacer un picnic bajo la luz de la luna.
لأنكِ وأنا ذاهبان في نزهة تحتَ ضوء قمر

La luz de la luna me gusta más que nunca.
لم أكن سعيداً هكذا قطّ لأرى نور القمر

"Qué encantador se ve tu rostro bajo la dulce luz de la luna."
"كم يبدو وجهك جميل لطيف محاط بضوء القمر الرقيق"