"más que a nada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أكثر من أي شيء
• أكثر من أي شئ
• أكثر من أي شيئ
• أكثر من أيّ شئ
• أكثر من أيّ شيء
• اكثر من اي شيء
• أكثر من أى شئ
• اكثر من اي شئ
• اكثر من اي شي
• أكثر من أي شيءٍ
• أكثر مِنْ أيّ شئ
• اكثر من اى شىء
• أكثر من أى شىء
• أكثر من أيَّ شيء
• أكثر مِنْ أيّ شيء

Te amo más que a nada, y no te pareces en nada a ella.
إنني أحبكِ أكثر من أي شيء وأنتِ لا تشبهين أمي في شيء

Es sobre este chico y esta chica... que se aman más que a nada.
تدور القصة حول فتى ما وفتاة يحبان بعضهما أكثر من أي شيء

Al día siguiente, me dijo lo mucho que lo sentía y que quería a mi madre más que a nada.
وفي اليوم التالي، قال لي كيف آسف كان. وكيف كان يحب أمي أكثر من أي شيء آخر.

Lo único que sé es que... él amaba a su familia más que a nada.
كل ما اعرفه عنه أنه كان يحب أسرته أكثر من أي شئ آخر

La amaba... más que a nada... y continué fingiendo que no había otra opción.
أحببتها... أكثر من أي شيء وادّعيت أنّه لم يكن أمامها خيار آخر

Quiso tener a esa niña más que a nada en el mundo.
لقد أرادت هذه الطفلة أكثر من أي شيء أخر في العالم

Un hombre al que amas más que a nada en el mundo.
أي رجل الذي تَحبُّ أكثر من أي شيء آخر في العالمِ.

Ella los amó a ti y a tu papá más que a nada en el mundo.
لقد أحبتك أنتِ ووالدك أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم

Tienes que quererlo, tienes que quererlo más que a nada.
يجب أن تريدي ذلك. يجب أن تريديه أكثر من أي شيء في حياتِك.

Mi padre nos ama a mí y a mi hermano más que a nada en el mundo.
أبي يحبني أنا وأخي أكثر من أي شيء في العالم

Quererlos más que a nada en el mundo.
يجب أن يحب المرء أولاده أكثر من أي شيء في العالم

Odio a esas dos personas más que a nada en este mundo.
أنا أكره أولئك الأثنين أكثر من أي شيء في العالم بأسره

Los amo a ti y a los niños más que a nada en el mundo.
أحبك وأولئك الأطفال أكثر من أي شئ في هذا العالم

Le quiero más que a nada, hace que cada segundo de la vida sea divertido, y es tan romántico.
أحبه أكثر من أي شئ يجعل حياتي كلها مرحاً

Ese hombre ama a esa mujer más que a nada en el mundo.
هذا الرجل يحب تلك المرأه أكثر من أي شيئ في العالم

Mira, chicos, os quiero más que a nada en el mundo entero, y he estado haciendo muchas consideraciones durante los pasados días.
, انا أحبكم أكثر من أيّ شئ في العالم و كنت أفكر كثيراً في الأيام السابقة

Decir que has dejado de querer a alguien que una vez amaste más que a nada en el mundo sería mentir.
لو سأقول لكِ أنـّي توقفتُ عن حبّ أحد أحببته أكثر من أيّ شيء بالعالم ، فهذهِ كذبة.

- Megan te amo más que a nada ¿Esta bien? Vamos a estar bien. Vámonos.
ميجان ، أنا احبك اكثر من اي شيء نحن سنكون بخير هيا بنا

Te demostraré que te quiero más que a nada en eI mundo.
سأثبت لك اننى احبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

Me conocía. Sabía que la querría más que a nada en el mundo.
إنه يعرفني ويعرف انني أحبها اكثر من اي شئ في العالم

No digas eso. Él te quiere más que a nada en el mundo.
لا تقل هذا أن اباك يحبك اكثر من اي شي في الدنيا

Te amo más que a nada en este mundo.
أُحبُكِ أكثر من أي شيءٍ في العالم

Y él te quiere a ti más que a nada en el mundo.
لأنة يُريدُك أكثر مِنْ أيّ شئ في العالمِ

Las quiero más que a nada en este mundo y les prometo que las voy a sacar de ahí, ¿de acuerdo?
و لكن انا هنا الان و احبك اكثر من اى شىء فى العالم و اعدك اننى سوف اخرجكم من هناك حسناً

Querían a Sophie más que a nada en el mundo y entre todas las personas nos escogieron a nosotros
لقد أحبوا " صوفى " أكثر من أى شىء فى العالم لهذا أختارونا نحن.

Sé que ella te ama más que a nada en este mundo.
أعلم بأنها لم تحبك أكثر من أيَّ شيء في هذا العالم

Lo deseo, amor... más que a nada.
أجل يا حبيبتي أريده أكثر مِنْ أيّ شيء