| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas JIU/REP/2011/1 | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2011/1 |
| JIU/REP/2011/1: Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | JIU/REP/2011/1: استعراض الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| JIU/REP/2011/1 - Examen del Servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | JIU/REP/2011/1 - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| A. Examen del Servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2011/1 | UN | ألف- استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2011/1 |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| A. Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | ألف - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | الملاحظات استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| A. Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | ألف - استعراض الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| En el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas " se analiza de qué manera se prestan, gestionan, protegen y supervisan los servicios médicos en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, con miras a proponer mejoras que les permitan cumplir su obligación de ocuparse de la salud y la seguridad de sus funcionarios. | UN | يقيِّم تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة " طريقة تقديم الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة وطريقة إدارة هذه الخدمات ودعمها ورصدها، بهدف اقتراح تحسينات تمكّن الأمم المتحدة من أداء واجبها في تقديم الرعاية المتعلقة بصحة الموظفين وسلامتهم. |
| El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General sus observaciones y las de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen del servicio médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2011/1). | UN | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2011/1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 