"mí cuando" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بي عندما
• لي عندما
• بنفسي عندما
• بي بينما
• بيّ عندما
• لي حين
• أجلي عندما
• نفسي عندما
• مني عندما
• إليّ حينما
• عليّ عندما
• بى عندما
• بي حينما
• بي لمّا
• عنى عندما

Sé que algunos de ustedes no creen en los espíritus pero confíen en mí cuando les digo que son bastante reales.
الآن، أعرف أنّ بعضكم لا يُصدّق أنّ الأرواح موجودة، ولكن ثقوا بي عندما أقول لكم أنّها حقيقيّة جداً.

Así que confía en mí cuando te digo que nada me haría más feliz de que mamá cumpliera su deseo.
لذا ثق بي عندما أخبرك أنه لا يوجد شيء سيجعلني أكثر سعادة من أن تتحققق أمنية أمي

No entiendes lo que significa para mí. Cuando Maris me pidió este favor, ¿sabes tú lo que me dijo?
أنت لا تفهم كم يعني هذا لي ,عندما طلبت ماريس هذه الخدمه هل تعلم ماذا قالت؟

Porque eso hará que sea más divertido para mí cuando haga que cualquier momento sea el infierno en la Tierra.
لأنها سوف تجعل الأمر أكتر متعة بالنسبة لي عندما أجعل كل ما في حياتك جحيما على الأرض.

No puedo resistirme a esa mirada. Me haces acordar a mí cuando yo era un niño.
،لا يُمكنني مقاومة هذه النظرة إنّها تذكّرني بنفسي عندما كُنت فتىً صغير

Shakespeare debe haber pensado en mí cuando escribió esto.
لابد و أن شكسبير كان يفكر بي عندما كتب مسرحيته تلك , هذا الدور هو أنا

De esta forma, pensarás en mí... cuando comas una manzana.
بهذه الطريقة لتفكري بي عندما تأكلي تفاحة

Cuida de mí cuando estoy enferma, me da botellas de agua caliente hasta que me siento mejor.
تعتني بي عندما أمرض تعطيني قربة الماء الساخن حتى أشعر بتحسن

Confía en mí. Cuando todo esto termine puedo ponértelo realmente bien.
ثق بي ,عندما ينتهي كل ذلك بامكاني المساعدة علي ترسيخك

Creyeron en mí cuando no les di nada en qué creer.
لقد آمنوا بي عندما لَم أُقدِّم لهم أي شيء ليُؤمنوا بِه

Bueno, no vengas corriendo a mí cuando te des cuenta cuan difícil es vivir en un mundo sin Beek.
حسناً . أنتِ لا تعودي راكضتاً لي عندما تدركين كم من الصعب العيش بعالم بدون بيك

¿Cómo puede estar allí para mí cuando siempre nos escondemos de él?
هل يمكنه أن يكون موجود لي عندما كنت أختبئ منه

Esto es lo que pienso que me pasaba a mí cuando empecé mi transición de género.
هذا ما أعتقد أنه كان يحدث لي عندما بدأتُ لأول مرة عملية تحولي الجنسي.

Eres buena. Me recuerdas a mí cuando tenía tu edad.
أنتِ جيدة، أنت تُذكريني بنفسي عندما كنت في مثل سنكِ

Pero, igualmente usted se interesó en mí cuando nadie más lo hizo.
.لكنمع ذلك. أنت آمنت بي بينما لم يؤمن بي أحد

Tú te ocupaste de mí cuando creí que había alguien en la casa.
اعتينتَ بيّ عندما ظننت أنّه كان هناك شخص بالمنزل.

Para mí cuando busco dentro de mí misma no lo siento como una aventura.
بالنسبة لي حين ابحث في نفسي لا أشعر بأنه علاقة عابرة

Él hizo estos videos para mí cuando él estaba en la guerra.
لقد سجل هذا الفيديو من أجلي عندما كان في الحرب.

No sé lo que me ha dado a mí pero no tengo control sobre mí cuando estoy con JD.
' أنا لا أعرف ما هو يعطيني ' لكني عندي لا سيطرة على نفسي عندما أنا مع جي دي.

El solo está repitiendo lo que escuchó de mí cuando era niño.
اوه انه فقط يكرر ما سمعه مني عندما كان طفلا

La ayudé. Vino a mí cuando estaba triste. - Yo...
أنا أعرفها ، لقد ساعدتها لقد أتت إليّ حينما كانت حزينة

Deseo sus ojos sobre mí. Cuando esté ungido por el magistrado.
أرغب أن تكون عينيه عليّ عندما يُرَفِعِني القاضي

Así que, tienes que confiar en mí cuando te digo que vas a estar bien.
لذا يجب أن تثق بى عندما أخبرك أنك ستكون بخير

Debes confiar en mí cuando digo, no me he olvidado de nuestro deber como Testigos.
،يجدر بكِ الوثوق بي حينما أقول لم أنسَ واجبنا كشاهدين على هذه الحرب

Entonces me conoces y confía en mí cuando te digo que... recuperaré mi trono y todos los usurpadores lo pagarán.
فينبغي إذن أن تكون عليمًا وواثقًا بي لمّا أقول أني سأظفر بعرشي، وأن المغتصبين سيُجازون.

¿Qué pensarán de mí cuando sepan que me fusilaron por matar a un hombre?
ماذا سيقول الناس عنى عندما يعلمون انى سوف اعدم رميا بالرصاص بسبب قتلى لرجل