| Los debates del simposio fueron dirigidos por el Sr. B. Mahone, de Aerospace Industries Association of America, Inc. | UN | وأدار الندوة السيد ب. ماهون من الرابطة الأمريكية للصناعات الجوية والفضائية. |
| Se me ha autorizado a ofrecerle una reducción de condena a cambio de su testimonio contra el Agente Mahone, en vez de 18 años, estaríamos hablando de 18 meses. | Open Subtitles | لقد طلب مني أن اعرض عليك تقديم شهادتك ضد الوكيل ماهون لتغيير مدة حكمك .بدلا من 18 سنة، ستصبح 18 شهر |
| Sr. Mahone, voy a pedirle por favor que limite su respuesta a lo relacionado con la pregunta. | Open Subtitles | سيد ماهون انا سأسئلك ان تجعل اجابتك مرتبطه بالسؤال |
| Gracias, Sr. Sullins, pero estamos aquí para oír al Sr. Mahone. | Open Subtitles | شكرا لك سيد سولنز لَكنَّنا هنا ألكى نَسْمعَ مِنْ السّيدِ ماهون |
| Mahone, haz lo que tengas que hacer para que la hagas hablar, | Open Subtitles | ـ ماهون ، يجب أن تفعل أي شيء عليك فعله كي تجعلها تنطق |
| Imagina que lo levantamos, lo arrojamos en una habitación y le decimos que el detective Mahone está casi muerto por el golpe. | Open Subtitles | تصوّر أن نقبض عليه نرميه في غرفة صغيرة ونقول له إنّ التحري (ماهون) يشرف على الموت من تلك اللكمة |
| Un hombre, el agente especial Alexander Mahone es responsable de muchas muertes. | Open Subtitles | هناك محقق خاص يدعى (ألكسندر ماهون) مسؤول عن جرائم متعدّدة |
| Yo, si se me permite, creo que lo que el Sr. Mahone... | Open Subtitles | انا ... لو امكن اعتقد انا مايريد مستر ماهون ان يقوله |
| Y ahora el Director y la Sra. Mahone están a su lado en terapia intensiva. | Open Subtitles | والآن المفوّض والسيدة (ماهون) قرب سريره في وحدة العناية الفائقة |
| Polk y Pat Mahone. Un par de borrachos de Propiedad. | Open Subtitles | (بولك) و(ماهون) سكّيران من قسم الممتلكات |
| Polk y Mahone están disponibles para seguir pistas específicas. | Open Subtitles | (بولك) و (ماهون) متوفّران للبحث عن أدلّة معيّنة |
| Quizá si Mahone estuviera aquí, yo podría entusiasmarme más, aprender más trucos. | Open Subtitles | ربما لو كان (ماهون) هنا لانخرطت في الأمر أكثر وتعلّمت المزيد |
| Ahora mismo, señor Mahone... | Open Subtitles | الآن يا سيد ماهون |
| Agente Mahone, su auto está al frente, señor. | Open Subtitles | العميل (ماهون) سيارتك عند البوابة يا سيدي |
| Habla el agente Mahone del FBI. ¿Con quién estoy hablando? | Open Subtitles | معك الوكيل (ماهون) من المكتب الفدرالي للتحقيقات ، من يتكلّم معي؟ |
| Oscar Shales es el tipo a quien Mahone le siguió el rastro un tiempo. | Open Subtitles | اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة) |
| Sr. Mahone, le apuesto el dinero de mi almuerzo que aquí no falta nada. | Open Subtitles | سيد (ماهون)، أراهن بما معي من نقود أنه لا يوجد أي مشكلة هنا |
| Sr. Mahone, nuestras fuentes dicen que ha recuperado el disco duro de Scofield y que han recuperado información de él. | Open Subtitles | سيد (ماهون) تقول المصادر أنك استعدت بيانات هارد (سكوفيلد) و حصلت منه على معلومات هامة |
| Sr. Mahone, ¿Puede decirnos cuál será su siguiente paso? | Open Subtitles | سيد (ماهون) هلا أخبرتنا أين وجهتك القادمة؟ |
| El agente federal Alex Mahone con la ayuda de la patrulla... fronteriza tomó a los hombres en custodia hace unos momentos. | Open Subtitles | الوكيل الفيدرالي (أيكس ماهون) ، بمساعدة قوات الحدود في الولايات المتحدة ، اعتقل الرجلين قبل وقت قصير من الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 