"malvado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شرير
• الشرير
• الشر
• شريراً
• شريرة
• شر
• شرّير
• الشريرة
• ميلفادو
• لئيم
• شريرا
• شراً
• شرّيراً
• الشرّير
• شرا

Después de dársela Gus se transformó en un ser malo, malvado, egoísta...
بعد أن أعطاها جاس له لقد أصبح شرير و أنانى

No es que no se lo mereciera. Era un horrible y malvado monstruo.
لا يعنى أننى لم أحصل عليه لقد كان وحش, شرير, فظيع

Mientras los ingleses atacan por fuera, el malvado Cardenal socava... desde dentro, forjando una alianza secreta... con Buckingham y usurpando el trono.
بينما يهجم الإنجليز من الخارج الكاردينال الشرير يقوض من الداخل يشكل تحالفاً سرياً مع باكنغهام ويضع نفسه على العرش

Soy el otro yo malvado de Tom Tucker, Todd Tucker y planeo destruir su reputación.
مرحبا , معكم توم تاكر.. توأمه الشرير تود تاكر ليُسئ إلى سمعة أخيه

El primero fue Capricornio... un bandido rufián que trabajaba para un malvado Duque.
في البداية كان كابريكورن قاطع طريق لص يعمل لمصلحة دوق الشر

Aunque no sea malvado y aunque haya encontrado el amor de su vida.
بالرغم من أنه ليس شريراً و برغم أنه وجد حب حياته

Pero ¿por qué Laura quiere ser amiga de alguien que es tan obviamente malvado?
ولكن لماذا كانت لورا تريد صداقة أحد كان واضحا أنه شرير ؟

No explica que se convirtiera en algo malvado capaz de matar a Lourdes.
ذلك لا يفسّر تحوّلها الى شيء شرير قادر على قتل لورديس

Mira, solo porque mi padre sea malvado no significa que yo lo sea.
أنظري، لمجرد أن أبي شرير لا يعني أن أكون كذلك أيضاً

Era mucho más sencillo cuando era solo un gran capullo malvado el que intentaba matarnos.
كان ذلك أسهل بكثير عندما كان هناك فقط شرير واحد عملاق يحاول قتلنا

Pero ese malvado mago podría ser mucho más poderoso que nuestros rezos.
لكن هذا الخارق الشرير قد يكون أقوى من كل صلواتنا

Sigo esperando que cambie, que sea un ser malvado, pero no ha ocurrido.
إنتظرته ليتغيّر لكي يكون ذلك الشخص الشرير لكن لم يحدث ذلك

El equipo rescató al Maestro Piell y a Tarkin, pero fueron perseguidos por el malvado comandante de la prisión, Osi Sobeck.
الفريق انقذ السيد بايل وتاركين , لكنهم قد تمت مطاردتهم عن طريق قائد السجن الشرير , اوسي سوبيك

Sí. Una invitación abre un portal antes de que entre un ser malvado al mundo.
أجل، لابد من وجود دعوة لفتح الباب قبل دخول الكيان الشرير إلى عالمنا.

¿Tienes miedo de hacer contacto visual con un alfa malvado controlador de mentes?
خائف من ان نتواصل بالعيون مع الشر في خفايا عقل الالفا؟

Si pudo hacer algo tan malvado, debe ser un hombre malvado y todo lo que él defiende debe ser malo también.
فيجب أن يكون رجلاً شريراً و كل ما ينادى به يجب أن يكون شراً أيضاً

Él dijo, "es más fácil desnaturalizar el plutonio que desnaturalizar el espíritu malvado del hombre."
من الأسهل أن تفسد البلوتونيوم من أن تفصل روح شريرة من رجل

El cuchillo con el que había matado a Basil Hallward mataría a su retrato y le liberaría del malvado encantamiento del pasado.
"إن السكين الذي قتل " بازيل هولوورد سوف يقتل الصورة أيضاً و يحرره بضربة واحدة من سحر شر الماضي

Eres un sociópata malvado y un pervertido sexual con patéticos delirios de grandeza.
أنت شرّير مُعتلّ إجتماعيّاً ومُنحرف جنسياً مع أوهام عظمة مُثيرة للشفقة.

Las naves espaciales rebeldes, atacando desde una base oculta han logrado su primera victoria contra el malvado Imperio Galáctico.
سفن الثوار الفضائية، التى تنفذ غارات مِن قاعدة سرية حققوا نصرَهم الأول ضد إمبراطورية المجرة الشريرة

Me pediste que te ayudara a matar a malvado.
طلبتي مني المساعدة في قتل ميلفادو لازلنا نستطيع

Sé que no te gusto, pero endoscarme al imbécil de la herida en el culo es malvado.
لقد أدركت أنك لا تُحبينى لكن وضعى مع الابلة ذو االافة فى المؤخرة فهذا لئيم نوعا ما

Firma, y no le ofendas por tener un nombre malvado.
وقّع الآن ولا تخش منه بسبب أن له اسما شريرا

No podemos darle al hombre más malvado que conocemos el arma más poderosa del mundo.
لا يمكننا أن نعطي الرجل الأكثر شراً الذي نعرفهُ أقوى سلاحٍ في العالم

La verdad no soy malvado.
أنا حقاً لست شرّيراً على الإطلاق لا يجب أن تعتقدي أنّني شرّير

Lo hice sólo para convencerla de que no soy tan malvado.
أنا فعلت هذا فقط لإقِناعك باني لَستُ الرجل الشرّير في الغربِ.

- Como la mejor fuerza del hombre es el mal. - El hombre debe hacerse mas malvado. - Qué?
لأفضل قوة شريرة لدى الرجل على الرجل ان يكون افضل و اكثر شرا