"mara" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مارا
• مورا
• مارة
• لمارا
• بمارا
• المارا
• عصابات الشباب
• دينشام

Y si es Mara lo que deseas, entonces deberias ir y tomarla.
واذا كانت مارا هى غايتك, يجب ان تذهب وتحصل عليها.

Hice la ceremonia... encontré a Mara muriendo.
.أدّيتالمراسم. فلقد ماتت مارا. ماتت مارا.

Mara empezó los problemas. Quizás pueda detenerlos.
مارا بدأت الاضطرابات ربما تستطيع ايقافها

La tía Mara casi me pilla pensando en ti con la mano entre las piernas.
العمة مورا اوشكت على الامساك بي افكر بك ويدي في داخل السروال

Así que, después de la llamada de teléfono, volvió a ser Mara.
لذا، بعد المكالمة الهاتفية عادت إلى كونها مارا مرة أخرى

Porque si nos intercambiamos, podría ser capaz de liberar un problema que acabaría con Mara.
لانه اذا عدنا ربما استطيع اخراج الاضطراب هذا سيجعل مارا تختفي الى الاسفل

¿Por que no me dijiste que Mara era responsable por traer los problemas a Haven?
لماذا لم تخبرني ان مارا كانت مسؤولة عن جلب الاضطرابات الى هايفن ؟

Mara comenzó los problemas. Quizá pueda detenerlos.
مارا بدأت الاضطرابات ربما بامكانها ايقافهم

Bueno, va a llevar un tiempo, especialmente porque no podemos decirles que estamos protegiendo a la verdadera Mara.
حسنا هذا سيستقرق وقتا خصوصا أننا لا يمكن أن نقول لهم اننا نحمي مارا الحقيقية

Pero con Mara huyendo, darle el éter a Charlotte es buscarse problemas.
ولكن مع هروب مارا اعط الاثير لشارلوت تسأل عن المشاكل

Sé que Mara tiene lo suyo, pero de verdad le gustó tu estúpido amigo.
أنا أعلم مارا ديه لها الشيء نفسه، لكنها تحب حقا الأصدقاء غبي.

Pasé 500 años haciendo que salga Mara, e incluso si una fracción de Audrey quedara aún en ella, no hay forma de que Mara la dejara salir a la superficie.
لقد قضيت 500 عام مع مارا وحتى لو كان هناك جزء من اودري باقي في داخلها ليس هناك اي طريقة لجعل مارا تدعها تخرج الى السطح

Entonces necesitamos trabajar juntos o Croatoan va a matar a Mara y a todos los demás en Haven.
اذن نحن بحاجة الى العمل معا او سيقتل كروتوان مارا وكل شخص اخر في هايفن

Mara dijo que el controlador se vería fuera de lugar en un granero.
قالت مارا ان وحدة التحكم في مكان ما عند هذا الحطام

Vigésimo segundo Sra. Mara Radic Sr. Erik Nettel Sr. A. A. Mohammed
الثانيـة السيدة مارا راديتش السيد اريك نيتل السيد أ.

Sra. Mara Jurkovic - Comisionada Local para los Refugiados
السيدة مارا يوركوفيتش المفوضة المحلية للاجئين

Mara. Mara fue mi personaje favorito.
مورا, مورا هي شخصيتي المفضلة

Mara, yo sí le creo a esa chica.
(مارة) أنا واحدة من اللواتي تصدقن الفتاة

No hay manera de que Mara escapara del barco de Duke sin su ayuda.
لا يمكن لمارا أن تخرج من القارب بدون مساعدة دوك

Tammy se ha referido a Mara como a su madre, ya fallecida.
تامي أشارت لوالدتها بمارا الان انها ميتة

- A veces pienso que son parte Mara. - ¿Mara?
أحيانًا أعتقد أنهم أجزاء المارا، المارا ؟

El Comité está particularmente preocupado porque muchos menores son detenidos y encarcelados por el solo hecho de que su apariencia, es decir, su forma de vestir o el que lleven tatuajes u algún símbolo, los hace sospechosos de formar parte de una Mara.
وتشعر اللجنة بقلق خاص إزاء تعدد الأطفال الذين يُقبض عليهم ويُحتجزون لمجرد الادعاء بجواز انتمائهم إلى إحدى عصابات الشباب بسبب مظهرهم مثلاً طريقة اللبس أو وجود وشم أو رمز.

Ahora creen que Densham hizo matar a Rey Torres para recuperar eso y después Mara Tres mató a Densham por venganza.
لقد إستبعدوا زوجته السابقة الاّن لقد اكتشفوا أن (دينشام) تسبب فى مقتل (راى) ليعيد هذا الشىء مرة أخرى