4. Señora Martine GULUNGANA GAPOZO: Directora en el Ministerio de Enseñanza Primaria y Secundaria. | UN | ٤ - السيدة مارتين غولونغانا غابوزو: مديرة في وزارة التعليم الابتدائي والثانوي. |
A esta dimisión siguieron, por los mismos motivos, las del Ministro de Medio Ambiente, Webster Pierre, y la de la Ministra de Turismo, Martine Deverson. | UN | وهذه الاستقالة أعقبها في نفس السياق استقالة وزير البيئة، وبستر بيير، ووزيرة السياحة، مارتين ديفيرسون. |
En referencia al caso de Martine Desmarais, desea saber cuál es el motivo de la demora y señala que desde 2002 no se ha celebrado una vista preliminar. | UN | وفي إشارة ثانية إلى قضية مارتين جيسماريه، تساءل عن سبب كل هذا التأخير الطويل، مشيرا إلى أنه لم تعقد جلسات تمهيدية منذ سنة 2002. |
Ok. ¿Llamó el Captain Briggs a Martine hoy? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
Oh, no te preocupes por Techo de Luna Martine. | Open Subtitles | لا تقاق بشأن هذا سطح القمر مارتينز اللعنه. |
Cuestiones concretas del proceso de peticiones y ofertas (Specific issues in the request-offer process): Sra. Martine Julsaint Kidane, Subdivisión de Negociaciones y Diplomacia Comercial, UNCTAD | UN | قضايا محددة في عملية الطلب والعرض: السيدة مارتين جولسان كيدان، فرع المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية، الأونكتاد |
Ahí está el coronel. Martine, mira lo azul que está el cielo. | Open Subtitles | هناك الكولونيل مارتين, تعال شوف السماء الزرقاء |
Para cuidar las apariencias, me envié una tarjeta postal a nombre de Martine | Open Subtitles | من اجل التموية تَركتُ بطاقة بريدية مِنْ مارتين. |
Martine dice que eres guapo, que tienes unos ojos bonitos. | Open Subtitles | مارتين تعتقد بأنك لطيف. و تملك عينان جميلتان. |
Martine es una de mis más antiguas amigas. Fuimos juntas al colegio. | Open Subtitles | مارتين أحد أصدقائِي القدامي ذَهبنَا إلى المدرسةِ سوية |
Creo que Martine tiene algo que decirnos. | Open Subtitles | أعتقد أن مارتين لديها شيء لتقوله |
Sabías exactamente en qué caja estaba esa cosa, Martine. | Open Subtitles | لقد كنتِ تعلمين أين هو الصندوق بالتحديد يا مارتين |
Estas personas no regulan las causas, Martine, no es sobre eso. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يخترعون الأسباب مارتين واكثر من هذا |
Martine te entrega las fotos o tus fotos van directo a la prensa, ¿entendido? | Open Subtitles | وإلا ستقوم مارتين بإيصال الصور للصحافة مفهوم ؟ |
Fueron contratados para el robo por una mujer, Martine Love. | Open Subtitles | لقد أدخلوا في العملية عن طريق إمرأة مارتين لوف |
Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton. | Open Subtitles | تيري ليثر , مارتين سواين مارتين لوف , إيدي بورتن |
Pero esta bonita escuela es donde Martine Lachance se ahorcó. | Open Subtitles | ولكن في هذه المدرسة الظريفة .قامت مارتين لاتشانس بشنق نفسها |
"Hey, Martine quieres que te agujeree." | Open Subtitles | "يا مارتينز هل تريد ان ياتي اليك. |
¿Sabes algo Martine? | Open Subtitles | هل تعلم مارتينز? |
Gracias, Martine. | Open Subtitles | شكرا مارتينز |
No lo que me hiciste a mí. Lo que le hiciste a Martine. | Open Subtitles | .ليس ما فعلته لي .بل ما فعلته لمارتين |